親愛的贊助者:我們是KK Select團隊。在幾天前如果有追蹤田谷漆器店粉絲團的朋友,或是看到新聞報導,可能有看到在幾天前輪島市下起了破紀錄的致災性大雨,多處造成嚴重積水與傷亡外,也發生的大規模的停電情況😔
各位支持田谷漆器店重建計畫的朋友們:我是KK Select團隊的Vasa,不知不覺炎熱的8月份也即將結束了☀️ 在7月中實際造訪的輪島市後過了一段時間,今天也收到了田谷社長回報生產的新進度,因此希望可以跟大家做個簡單報告🙇♀️根據7...
親愛的贊助者們:我們是KK Select團隊。炎熱的夏季日復一日,不知不覺也即將進到8月也悄悄地來臨。在幾個禮拜前,我們團隊也特別來到輪島市集合與田谷社長見面,除了確認回饋商品的製作進度外,也希望能夠到現場確認目前災後重建狀況...
致各位支持田谷漆器店重建計畫的朋友們:我是KK Select的Vasa。在稍早我們團隊剛與田谷漆器店完成遠端會議,針對原訂在8月底前完成寄送的重建計畫回饋商品,由於發生了一些無法預期的變數,因此希望透過此計畫更新,盡可能讓大家可以掌握...
給各位贊助者們:我是KK Select團隊的松尾。 在5月底的時候我們有發佈關於生產作業的進度報告,這兩天也再次收到田谷漆器店的更新,以下也跟大家分享最新消息🙇在之前有提到,原本有點擔心輪島塗木碗的木胚完成速度會有延遲的可能性,但根據...
親愛的贊助者們:我是KK Select的松尾。在上一篇的計畫更新中有提到,自五月開始田谷漆器店內部已經開始恢復小規模營業狀態。然而由於地震影響,整個輪島市區等待清運的店家、房子數量多於100戶以上的關係,恢復作業也預期來得長,實際上田...
給各位關注田谷漆器店重建計畫的朋友們:我是KK Select團隊的負責人松尾。距離石川大地震至今已經經過了四個多月,在復甦之路上雖然進展緩慢,但也一步一步地進行中,因此希望透過這次的計畫更新,來跟大家分享最新收到田谷社長的分享內容。無...
各位關注田谷漆器店重建計畫的朋友們:我是KK Select團隊的日本人負責人松尾。想透過本篇計畫更新,來跟大家分享田谷漆器店的近況。在美國時間4月9日日本首相岸田文雄會晤美國白宮拜登總統夫妻時,特別邀請田谷漆器店設計輪島塗雙人咖啡杯以...
給各位關注田谷漆器店重建計畫的朋友們:我是田谷漆器店社長田谷昂大,目前在重建進度上有一些新的進展,想透過這次的計畫更新同步讓在台灣的大家也能掌握。在4月初由輪島未來工房(mira-co.)所提供的移動貨櫃屋已經順利抵達田谷漆器店的停車...
給各位關注田谷漆器店重建計畫的每位朋友們:【令和6年能登半島地震|日本200年輪島塗老鋪田谷漆器店災後重建計畫,邁向下一個百年】集資專案已經於3月31日圓滿結束,我們非常感謝超過3500名贊助者透過行動支持,不論金額大小或是粉絲團的留...
Hi~我是KK Select的Vasa!不知不覺重建專案從1月底開跑後,得到了超過3,400朋友的支持,以及超過1,000萬元台幣的集資成績。正因為有大家源源不絕的支持與鼓勵,遠在另一端的田谷漆器店以及輪島市民們也堅持不懈的往新生活一...
當我聽到岸田總理說「預計在四月中開放暫時性輪島塗工作室」這句話時,我相信田谷社長和所有參與輪島漆產業的人們都看到了希望的曙光。給各位關注本次重建計劃集資專案的朋友們,我是KK Select的松尾。自從開始這個重建計劃,至今過了兩個半月...
我是KK Select的Momoko。相信在台灣的大家也跟我一樣喜愛日本傳統文化,因自己也是喜愛藝術、對繪畫、手工藝等情有獨鍾,真心希望日本的職人們可以早日復工,早日製作自己深愛的輪島漆器。不禁想起2011那年的3月11日東日本大地震...
親愛的贊助者們:我是KK Select的Vasa,自從元月1日在日本石川縣發生了規模7.6的大地震後,至今不知不覺也已經經過了2個月了。由於地震災情慘重,至今仍有許多無家可歸的災民仍處於水生火深之中。台灣同處於地震、颱風等天災較常發生...
親愛的贊助者們:首先再次謝謝大家,以及無論是透過粉絲團留言、嘖嘖私訊的鼓勵等,都是我們在重建計畫過程中的價值所在,以及持續堅持下去的動力。也因為有各位朋友的支持,本次的回饋項目也比預期更早來到目前災區狀況條件下的生產上限,因此還請容許...