中英文版本公開信及 COVID-19 時間軸

2020/04/11 01:08

這是團隊草擬的文件,後續將盡力參考支持者的建議持續調整。但各方建議必有相左之處,非常感謝大家的體諒與理解。

我們也希望,透過一系列的宣傳,能跨越我們曾共同經歷過的委屈,向世界宣告我們願意做出的貢獻。

中英文版本公開信: https://zecz.ec/2yS1qI7
COVID-19時間軸: 
https://zecz.ec/34qztCR

僅限專案贊助人留言,如對專案有問題歡迎直接「聯繫提案人」!

若您對提案團隊或專案有疑慮,也可使用「嘖嘖專案申訴管道」讓我們知道。

林亮君 嘖嘖 贊助人

希望可以專注於宣傳台灣的貢獻以及應該進入WHO的理由,而不執著於跟譚德塞爭執。種族問題在世界其他地方是敏感的大絕招,被牽著走很容易就落入對方設定的陷阱,讓更多外國人把台灣跟種族歧視聯想在一起,順便把川普也扯進來,種族牌在美國就是大絕招,也是共產黨最近最愛的手法。
有了這些錢我們還可以投放網路廣告,這在全世界隔離期間可能比報紙更有效,然而反駁譚德塞過於敏感不是太容易得到平台支持、受到推廣,正面宣傳台灣則可以避免誤觸地雷。

李偉豪 贊助人

若過於針對譚德賽個人的批判,登上去可能會造成反效果。在譚德賽who這塊,建議只要強調1231台灣早已示警但who無作為及針對譚德賽指責台灣歧視他做澄清就好,這兩件是最關鍵的。
建議可更詳細地說明台灣的防疫措施、幫助世界哪些事,並可以放一些照片(戴口罩、量體溫、憑健保卡買口罩、消毒、防疫計程車...等太多可放了),強調台灣實際上真的做了非常多努力,並願意與各國共享防疫經驗及援助資源、與世界站在一起。

Kose

以一個外國人的角度來看,不建議放時間軸,這個時間軸不是新聞,已被外國網友跟媒體以Tedros被美國批評的角度討論報導過了,放在廣告板看起來有點冗贅,如果還是要放時間軸建議至少要砍掉50%以上的字,以infograph方式

大約 6 年前
杜冠緯 贊助人

同意!太多的內容反而會讓人看不下去!時間軸的部分,小弟保持中立態度!

楊湘琳 贊助人

希望公開信的內容可以符合 文案中「彰顯台灣在對抗疫情的傑出表現與對國際的付出。並且期待引起附加的媒體與網路輿論效應。」的主旨,用大氣有高度的方式反擊展現台灣。
小心的建議,非常感謝團隊的努力和用心,辛苦了!

Oliver Huang 嘖嘖 贊助人

覺得寫的不像官方聲明 留英女孩的不錯總統的也比較妥 雖然比較沒法表達真的很氣憤的感覺 但畢竟是要給世界看的 還是得官方一點吧 是否能跟外交部協議呢?除了 報紙媒體 是否能推出youtube影音版?數位比較貼近使用群 也方便轉貼分享 影響輿論

大約 6 年前
Alexander Huang 嘖嘖嘖 贊助人

官方聲明的部分應該是總統負責吧,這次應該是以台灣人民的角度,有點像是寫信,yt影音的想法我覺得不錯,剛好這次推的有兩個yt創作者(應該可以弄個qr code可以掃之類的)

杜冠緯 贊助人

同意樓上Maggie Hsieh大大,能多放一些東西佐證是好,但我認為首先要考慮的是,紐約時報能給我們的版面能有多大?
再者讀者對於文章內容是否能讓他細心看完,我認為能簡潔則盡量簡潔,過多的內容反而無法引起目光,而針對性的言辭也建量減少,最好是不要有,畢竟我們是要平息這場糾紛,而不是要製造更多的混亂。
咱們是要讓外國人知道真相並澄清莫須有的指責,再者是要表現咱台灣人的氣度以及以德報怨的美德,以德服眾。
以上是小弟的淺見,歡迎各位指教!

大約 6 年前
杜冠緯 贊助人

補充:能的話最好是以像蔡總統一般,具有德性、樂觀的方式書寫並設計為上!
且可以附上蔡總統聲明稿QR讓外國人詳閱咱們總統的想法,但不知道這樣合不合適,諸君認為呢?

大約 6 年前
Philip Wang 贊助人

總統對外聲明稿 認同++

贊助人

並沒有想要花錢和他對罵阿
只是想要讓世界看到台灣而已

Weider Yeh 贊助人

建議以聯合國正式語文-阿拉伯文/正體中文/英文/法文/俄文/西班牙文刊登

Maggie Hsieh 贊助人

感謝發起此案,辛苦了。

Maggie Hsieh 贊助人

建議可以略過會聚焦或引起爭議反感的那個XXX上。廣告內容可以和蔡總統和陳指揮官是態度一致,展現大器與團結。

所以如果這廣告是期中報告,鄙人的作業大標會是以「感謝我們國家及全世界第一線防疫醫療人員和互助的我們自己,也感謝COVID-19讓我們重新見到人性的光輝和團結的重要性。Taiwan can help, Taiwan is helping.」

中間先插入我們第一線防疫側拍(如:停機坪嚴陣以待的檢疫團隊、執行消毒的化學兵、每日的衞福記者會..),此區塊可佐以時間軸,但只會挑選5-7個重要時間點。

再置入台灣街拍或捷運中人人戴口罩的相片、口罩生產線、抵達歐盟口罩專機的相片。

最後會寫「在不久的將來、疫情過後,期待我們可以隨心所願在世界任何一個角落重聚、互相擁抱!」

署名:來自XXXX位台灣人民的感謝與祈願


以上,見笑了。

Ellen Chang 嘖嘖嘖 贊助人

同意大部分網友說的,募資標題是台灣人寫給世界的一封信而不是寫給譚總一個人的...建議站在比較高的角度闡述 Taiwan Can Help & Taiwan Is Helping 去引起國際的共鳴和關注,而不是用這個機會來針對咎責。例如蔡總統的回覆就非常有高度,可以引述部分,刊登內容也建議更簡潔明確一點,否則不管是數位或者報紙廣告,都很難讓人詳細閱讀下去呀....

大約 6 年前
Maggie Hsieh 贊助人

十分同意。

許斐然 贊助人

訴說的對象是世界,而非單單一位譚德塞,針對他個人的闡述可以刪掉,更應該著重於台灣在國內防疫已經做了些什麼,又有哪些事務正逐步進行,所以台灣在走向世界的同時能夠提供哪些實務上的經驗及幫助

Julie Liu

募資標題 明明就是台灣給世界的信 為何開頭跟內文直指譚德塞?

文章不要只針對譚德塞 應該以分享台灣經驗為主 回應譚德塞為輔 告昭世界 taiwan can help, taiwan is helping. 如果一直用對他講話的口吻 只會拉低我們的氣度 跟他一般見識

真心建議需要改一改頭文跟開頭,否則這只會辜負這900萬捐款人的心

Joanna Wang 贊助人

以下淺見:
第一,我覺得太針對譚德賽個人,容易模糊焦點,反而會讓他抓到東西反擊。
第二,我原本也覺得直接用蔡總統的聲明是很不錯的提議,不過看到說好像不行,會有疑慮,那也沒辦法。
不過~~~既然不能直接用總統的,但是我們可以看看能不能直接跟外交部的人討論,跟他們請教啊!
畢竟這部分他們還是非常專業的,看看總統的新聞稿就知道還是不錯的啊!(最少這件事情上)
畢竟在國際上發言,總不希望又被某國家或是某個人模糊焦點,或是挑語病後又在反擊,這樣看到後面會變得有點口水戰,會讓國際間到後面會不知道為什麼點成小倆口吵架,這就很……不好了!!

最後還是要謝謝發起的團隊們,你們真的很辛苦,也很厲害!!
當然,還有我們這些願意為台灣在這個時候還做點什麼的,每一個人~~

大家都辛苦了!愛台灣的每一個人~~~
p.s還是要記得,防疫期間,勤洗手,戴口罩,保持距離(有點距離大家都會多點美感),沒事不要趴趴走~~

大約 6 年前
Philip Wang 贊助人

用總統的對外聲明稿 應該不會不行, 因為那是她對全世界的共開聲明, public announcement, 只要在文章中 開頭直接表明 這是總統發言就好!😊

大約 6 年前
杜冠緯 贊助人

我認為除了以上修改 還可以幫蔡總統的聲明稿網站製成QR並附上 這樣可以一舉兩得

大約 6 年前
Maggie Hsieh 贊助人

QR code是很棒的建議!

大約 6 年前
Philip Wang 贊助人

認同 ++

張齡方 贊助人

希望這封信是給全球而不是只有譚德賽
辛苦了 加油

1 2 17 19 21 25 26