ThisAttackComesFromTaiwan|集資刊登紐約時報全版廣告:台灣人寫給世界的一封信

提案人#ThisAttackComesFromTaiwan

透過這個專案,向世界發聲,讓全世界知道台灣在疫情期間做了什麼,讓真相拆掉譚德塞對台灣的惡意攻擊。

487% 487%
NT$19,508,449
目標 NT$4,000,000
贊助人數 15182
時程 2020/04/10 13:30 – 2020/04/11 05:00
chat 聯絡提案人 share 臉書
計畫更新發佈於 2020/07/31
專案最後款項使用方式,共同決策問卷填寫募集中

「人的性命,不該說是二萬分之一,或八萬分之一,它是有一個人死了這件事,發生了兩萬次。」— 北野武   

我們邀請你一同集資購買紐約時報全版版面,讓真相拆掉譚德塞對台灣的惡意攻擊。

只要達標,將由知名設計師聶永真操刀刊登於紐約時報的廣告平面設計,向全世界發聲。


WHO 秘書長譚德塞 Tedros Adhanom Ghebreyesus 在 4 月 8 日對全世界的記者會上,公開飆罵台灣 3 分鐘,指責台灣政府默許這三個月對譚德塞進行種族歧視的人身攻擊,甚至發出死亡威脅。

這是一個令人咋舌的世界級假資訊。全世界收看記者會的媒體與各國人民,以及因為特定國家或媒體依據譚德塞發言的報導,而對台灣產生嚴重而不可逆的誤解。

在台灣記取 2003 年 SARS 的慘痛教訓,於疫情開始至今管控得當,並對世界公衛有所貢獻時,理應守護全球公衛體系的旗手 WHO 秘書長譚德賽,卻用以偏概全的激烈言詞重創台灣國際形象,抨擊全體台灣人。

在台灣剛無償捐助世界 1000 萬個口罩,並提供全球最好的疫情管控示範的同時,這樣的指責是令台灣極為傷心的沈重打擊。


台灣自由民主體制下的新聞、分析統計和正確而即時的訊息,或許讓在台灣的我們了解真相,但此刻更需要的是,讓全世界靠著 WHO 接收新聞的各國人民,也能真正拿回自己知的權利,去了解「我們台灣人」,不是網軍,不是誰的附屬品,而是一個受過傷,理解真相後,急著想要出力的一群小國小民。


總統蔡英文在台灣時間 4 月 9 日下午 1 點,針對被指控在國際社會上發動種族歧視攻擊的言論,表達了強烈的抗議,並呼籲大家把真相轉給世界各國的朋友

而外交部也於台灣時間 4 月 9 日晚間 6 點,強調「 Taiwan can help,而且 Taiwan is helping,這一點,從來不會因為國度或種族而有差別。」


我們希望得到大家的幫忙,登上紐約時報的全版,寫一封公開信給全世界。

藉由民間的力量,向 WHO、向譚德塞、向全世界的人們說明:我們譴責發表歧視性言論的人,也為所有世界上過去到現在曾遭受霸凌、歧視、忽略、冷遇的個人或群體,表達最誠摯的致意。台灣本身,在國際上長久也遇到這樣的待遇。

儘管在過去,台灣的名字在國際組織很少被提及,更鮮少被承認。

但我們也希望全世界的朋友理解,台灣是如何在長期被忽略與孤立中,堅守自己的價值,並在世界需要幫忙的時候,慷慨伸出援手。因為我們都知道,台灣是如何辛苦地在 17 年前 SARS 風暴過後,自省革新,到今天蛻變成為全球讚不絕口的防疫典範,而且台灣無私地協助每一個需要幫忙的國家。

圖源:善耕 365

Taiwan can help, Taiwan is helping. 

在對抗疫情的前線,台灣只有朋友,台灣沒有敵人;WHO 應該視台灣為朋友,譚德塞不該汙衊台灣,特定國家不該阻止台灣參與國際組織。

2014 年台灣的 318 運動,曾在紐約時報國內版與國際版刊登廣告表達訴求;2019 年香港的反送中運動,在超過十個國家、超過二十個媒體刊登廣告。

這次我們希望一封公開信給全世界,扭轉譚德塞對台灣的攻擊,彰顯台灣在對抗疫情的傑出表現與對國際的付出。並且期待引起附加的媒體與網路輿論效應。

▲ 2014 年鄉民集資廣告專案《台灣,這次妳一定要撐下去》刊登於紐約時報全版的部分圖

世界在此,美麗跟可怕的事情會發生。不要害怕。#

我們想向所有全世界因為疫情正在第一線奮鬥的醫護人員、所有的患者以及家屬、因為疫情造成生計影響的人們致意。我們引用美國小說家 Frederick Buechner 的格言「世界在此,美麗跟可怕的事情會發生。不要害怕。」危難當前,我們一起面對。

“Here is the world. Beautiful and terrible things will happen. Don't be afraid.”

(譯文引自 MPlus|云閱讀 https://www.facebook.com/TaiwanMplus/posts/2196717800430184

在台灣時間 4 月 9 日晚上,執行團隊藉由台灣人公共事務會(Formosan Association for Public Affairs, FAPA)聯繫上紐約時報,經過來回聯繫確認版位與截稿時間,

由於週末遇到復活節,訂於 2020 年 4 月 13 日週一刊登紐約時報全版廣告。

其截稿時間最晚為台灣時間 4 月 11 日週六凌晨 5 點。也就是說,我們只有不到 18 小時的時間完成這項集資計畫。


美國紐約時報的全版彩色廣告報價為 114,437 美金,折合台幣約 344 萬元,加上廣告製作、行政雜支以及平台金流費用,第一階段集資目標為 400 萬。

本次群眾集資所募得的款項,將於活動結束後以公正、公開之方式,在本集資計畫頁面與社會大眾,公布所有收入款項、支出項目金額與單據。


這次專案我們以線上方式作為回饋,我們將建置一個中英文的網站,所有參與本次專案的人,都將能在網站上實名並發聲。


發起執行團隊(依姓氏筆畫順序)

林祖儀:沃草 Watchout 共同創辦人、318運動期間集資紐時廣告共同發起人
都省瑞:阿滴英文 創作者
張少濂:迷走工作坊 Mizo Games 創辦人、318運動期間集資紐時廣告共同發起人
張志祺:簡訊設計|圖文不符|志祺七七 共同創辦人
聶永真:設計師

協力團隊:嘖嘖 zeczec、貝殼放大

2020 / 4 / 14 更新
一、廣告主軸
為了避免標題造成不洽當的聯想,廣告宣傳主軸將以 #TaiwanCanHelp 為主,不會使用 #ThisAttackComesFromTaiwan 。

二、廣告內文
經採納支持者與群眾的建議,廣告內文將不會指控特定單一人士,而是呈現台灣在防疫上的成績與願意貢獻的心態。

三、刊載名義
廣告刊載的名義會以「本專案贊助者群體」,而非全體台灣人。

四、金流運用
參與企劃、執行、設計、翻譯的團隊以及嘖嘖平台與貝殼集器均為完全義務參與,絕不會在執行計畫中謀求任何利益。

31772 banner
NT$183
SOLD OUT 已被贊助 11383

這個數字,代表世界上 183 個國家受到疫情影響的國家。

*專屬網頁實名感謝,可於備註欄留下想說的話

預計於 2020 年五月實現
31773 banner
NT$1,231
SOLD OUT 已被贊助 2334

這個數字,代表去年 12月 31 日,台灣曾試圖警告世界衛生組織疫情可能人傳人的同一天。

*專屬網頁實名感謝,可於備註欄留下想說的話

預計於 2020 年五月實現
31774 banner
NT$2,020
SOLD OUT 已被贊助 1333

這個數字,紀念充滿挑戰的 2020 年。

*專屬網頁實名感謝,可於備註欄留下想說的話

預計於 2020 年五月實現
31775 banner
NT$6,666
SOLD OUT 已被贊助 104

這個數字⋯⋯嗯⋯⋯譚德塞 6666。

*專屬網頁實名感謝,可於備註欄留下想說的話

預計於 2020 年五月實現
31776 banner
NT$20,204
SOLD OUT 已被贊助 19

這個數字,代表 2020/04,台灣人民將做出回應。

*專屬網頁實名感謝,可於備註欄留下想說的話

預計於 2020 年五月實現
31777 banner
NT$60,000
SOLD OUT 已被贊助 8

這個數字,沒有特別的意義,但象徵著你對台灣和世界的熱愛。

*專屬網頁實名感謝,可於備註欄留下想說的話

預計於 2020 年五月實現