穿越50年的歷史長廊 重現台灣的美援年代
《再會啦 白宮》紀錄片 上映巡演集資計畫
拍攝製作 5 年
歷史紀錄 50 年前
追尋距離 12635 公里
《再會啦 白宮》紀錄片，
帶您翻開泛黃的扉頁，
探究一項美軍在台進行多年的醫學研究實驗，
其發展的始末如何？其串聯的故事又如何？
讓過往不再被遺忘，
讓消失的歷史紀錄重現你我眼前!
![]()
傳說，只要有嬰兒進了那個白宮，就會長成巨人！ 「白宮」是雲林縣水林鄉當地人對一棟美軍在台灣進行研究實驗的白色建築的稱呼，當年鄰戶間傳說只要進了白宮，小孩就會長成巨人。
白宮的實驗進行了7年(57年-64年)，五十年後，一個沒進過白宮的孩子，當上了國小校長，擁有了被國小託管的白宮鑰匙，他上任第一天，最期待的事情就是拿起鑰匙，打開白宮大門，為五十年前的研究，揭開神秘面紗。
源起 • 緣起 ![]()
現今臺大醫院中的「牙醫研究大樓」前身曾經是「美國海軍第二醫學研究中心」U. S. Naval Medical Research Unit No.2，簡稱NAMRU-2，在台灣從事研究計畫二十餘年，較廣為人知的是烏腳病和瘧疾等等熱帶傳染病防治，每年投下龐大的財力和人力，進行地方性疾病研究。
![]() ![]()
1967年，NAMRU-2在雲林縣水林鄉興建一棟水林營養工作站，展開一個長達七年的營養研究計畫，該建物兩層樓高，純白色的外觀亮麗無比，當地居民稱之為「白宮」。
![]() ![]()
這個計畫是由美國與臺灣合作，涉及兩國的多所頂尖大學、政府部門和民間團體等，其中計劃的兩位主要推手為：美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的周田(Bacon F. Chow)博士(計畫主持人)和位於臺北的美國海軍第二醫學研究所(NAMRU-2) 的布萊克威爾(R. Quintin Blackwell)博士(計畫副主持人)；臺灣部分則以因美援計畫而成立的中國農村復興聯合委員會(Sino-American Joint Commission on Rural Reconstruction/JCRR)為協助單位。
![]()
計畫主持人Bacon F. Chow 周田博士。 周田博士於1911年出生於廣東福州，因庚子賠款(the Boxer Indemnity Fund)而被選為第一批庚款留美學生，並於1925年前往美國。 1929年，周田先在伊利諾大學(University of Illinois)取得學士學位，之後隨即跟隨James B. Conant博士在哈佛大學攻讀博士學位，於1932年(年齡約為21歲)便取得有機化學博士學位 ，如此成就，堪稱是「神童」。
![]()
但這個被美國約翰霍普金斯大學列為重要實驗，且全台唯一的跨國研究，卻鮮少被提及，甚至從未被台灣醫療史記載過。而其針對懷孕婦女與嬰兒的研究過程，更讓當地居民產生許多好奇與耳語。 美方為何選擇水林？研究內容又是什麼？若這段歷史能夠補足，將使台灣營養調查與公共衛生史上的研究更完善。
![]()
研究團隊當時招募來自水林鄉14個村庄的婦女，為這些婦女進行每月例行體檢與飲食調查、產前深度檢查與分娩接生，以及所生之嬰兒的各項量測。 在那個三餐吃地瓜，父母農忙到小孩沒人顧的窮困年代，他們所生的小小孩，在神祕的「白宮」，喝著最先進的奶粉，二十四小時專人照護，而營養工作站所有員工，依美式工作制度領著優渥的收入，一場美國夢在台灣貧瘠之地，悄悄進行。
![]() ![]()
營養工作站內的工作人員，包含有駐村護士督導兩名、助產士三名、四名助理助產士和一名家庭伙食情況調查員等。
![]() ![]()
每個村庄設有分站，派駐一名駐村護士與數名代班工作人員，駐村護士主要負責村庄內參與計畫婦女之每日兩罐營養品的飲食。
文化資產保存思維重建
文物與建物，同等重要 ![]()
所有的研究過程與會議討論都有詳盡的紀錄，包含文件與影像，當時所留下的研究數據與研究方式，對於食品營養科學領域，是相當重要的文獻資料。
![]()
這個研究計畫的紀錄與文獻整理，亦有助於延伸探討美國對當時遠東地區的整體營養計畫，除醫療技術的提升、公共衛生的改善，對台灣社會的影響，亦為不可抹滅的重要角色。 五、六０年代，台灣的農村生活、當地的衛生條件、家戶人口狀況、飲食與居住環境等等，以及地區民眾對此研究計畫的認知與看法，均值得被記錄。
![]() ![]() ![]()
研究團隊與隨行人員到村庄訪視。
![]()
由於營養工作站是建造於水燦林國小校內，因此，研究方對校方與校內學童有諸多補償與回饋。
![]()
周田博士當年所捐贈的鋼琴，現在仍在校園中陪伴著孩子們，唱出美妙的歌曲、奏出悠揚的樂音。
![]()
周田博士當年亦提供獎學金，鼓勵燦林國小(今水燦林國小)學童。右圖為營養工作站前的校園活動。
![]() ![]() 隨著研究計畫結束，團隊彙整所有相關資料後，即全數由研究人員帶往美國，以致台灣對該計畫內容幾乎沒有留下任何文件資料，只剩水林營養工作站「白宮」，佇立至今。
而在周田博士返美之前，水燦林國小校方特別準備一份禮物送與周田博士，即為上圖之「營養工作站風景畫」，由工作站總務李永井先生請蔡龍岸先生繪製畫作，並由饒富才情的工作站主任翁義雄先生，題字寫下內含『慶祝營養研究成功』之藏頭詩。
這是屬於他們的故事，
也是台灣的故事。
![]() ![]()
《再會啦 白宮》紀錄片的拍攝與回溯，除了記載台灣歷史，同時也因此讓這群長者們在多年後重聚，將這份情誼延續至今，並且更加緊密。 50年的鎏金歲月，或許平靜無波、或許悲喜交織、或許無奈遺憾，人生苦樂在彼此的容顏刻劃下歲歲年年，然而，再憶起，均是帶著微笑話當年。 這是屬於他們的故事，也是台灣的故事，或許透過這部片，可以喚起大家對於人與人之間情感交流的珍惜與重視。
跨海追尋「水林研究」(Sui-Lin Study)。
![]() ![]()
經過田野調查與探訪，拍攝團隊得知當年的所有相關資料，都被存放在美國馬里蘭州巴爾的摩約翰霍普金斯大學(The Johns Hopkins University)的檔案室。
透過影像，
進行一場跨越50年的對話。
![]()
檔案室中，除了紙本，更有許多16毫米攝影機所拍攝的影像紀錄，十分珍貴。拍攝團隊僅能在資金有限的情況下，盡可能地將部份購回台灣。無論是在醫療研究上，或是人文歷史記載，文獻史料的管理與保存，都是相當重要的。
![]() ![]()
50年後的我們，與50年前的研究團隊成員們，都為這項研究計畫留下珍貴的歷史畫面。 希望透過《再會啦 白宮》紀錄片的拍攝，將這一段屬於台灣的歷史保留下來，並將文化資產保存觀念傳遞下去，而這份理念，需要大家共同支持。 未來集資所得資金，將運用在電影發行放映、回饋品製作成本、公益放映、著作與繪本發行出版、以及國內外影展參展計畫。
![]()
《再會啦 白宮》的拍攝，是一長串艱辛歷程的總和，除了資訊不易取得，資金的籌措更是一個讓人感到無奈且無法掌控的部份，尤其赴美購回史料文獻，是最龐大的一筆花費，對於資金本就不充裕的拍攝團隊來說，看著滿滿的珍貴資料，卻也只能購回部份。
拍攝階段已經耗盡了團隊的資本，我們步履蹣跚的走著，歷經五年，終於走到這，而這最後一哩路，亟需大家的支持與幫助，集結眾人之力，我們才能讓更多的人在電影院裡，再會「白宮」。
【白宮重現．集資四階段任務目標】 ![]()
第一階段：50萬#
▼首映場一場 ▼北中南口碑場 （口碑場場次數，依所募得金額加開。） 第一階段的集資，我們計畫舉行一場首映，為《再會啦 白宮》的影廳放映揭開序曲。且依照所募得之資金，在北、中、南三區開辦口碑場，因此，您越是給力支持，我們越能加開口碑場次數。
第二階段：80萬#
▼北中南學生公益場 為北中南大專校院學生開辦公益場次。 （公益場場次數，依所募得金額加開。） 第二階段我們的目標設定主題是「公益」，為傳遞文化保存觀念之重要性，我們希望藉由「莘莘學子公益場次」之開辦，讓更多青年學子參與並瞭解台灣這一段美援歷史。同樣的，我們所能募得的資金越高，能開辦的公益場次也就越多，而這具有教育意義的理念，需要您的大力協助與支持。
第三階段：120萬#
▼『再會啦白宮』著作出版發行上架上市 ▼『再會啦白宮』繪本出版發行上架上市 第三階段的目標設定，是將文化傳承教育再延伸，從影像到文字，將《再會啦 白宮》的歷史脈絡與拍攝過程藉由書籍做另一種形式的呈現與保存。此外，我們也希望能向下紮根，運用繪本故事的方式讓兒童也能輕鬆瞭解台灣早期的發展與所謂的美援年代。 繪本的部份，我們計畫創作發行‘‘中英雙語版’’，倘若募資達標、資金充足，亦希望能創作‘‘台語珍藏版’’，推動傳承台語文化，讓現今越來越多不諳台語的孩子，會當愛台語、講台語（ē-tàng ài Tâi-gi、kóng Tâi-gi ）。
第四階段：160萬#
▼國際影展參展 ▼美國約翰霍普金斯大學校園特映場一場 第四階段的目標設定，除了持續參與國際影展，我們希望再度前往美國，在與「白宮」淵源深厚的約翰霍普金斯大學舉辦特映會，邀請該校公衛領域相關師生與拍攝過程中曾協助本片的人士共同觀影。
四階段目標能否一一順利解鎖🔓，要靠大家的鼎力協助，期望我們能得到您的支持，也希望大家將這項集資計畫多多分享出去，在此，團隊先向您說聲謝謝，朝達標解鎖任務邁進！ ![]()
■導演的話 ｜ 用五年 還原佚失的五十年前
#
因為父親的一聲叮嚀，
因為一個「老屋計劃」，
因為一張泛黃的照片，
讓《再會啦 白宮》紀錄片起了開端。 ![]()
大家好，我是建成導演，五年前，當輾轉得知我的家鄉雲林縣水林鄉，有這麼一段重要的醫學研究史，卻沒有被保存下來，心中覺得甚是可惜，家父也曾是這台美合作計畫中的一員，對長輩們來說，這段屬於他們的故事，倘若能隨著歷史被記錄下來，是十分欣慰與有意義的。
台灣，在世界上始終有著舉足輕重的地位，西太平洋第一島鏈戰略地理位置，讓台灣每每成為世界各國的中繼站，四、五０年代，美國在台的各項經營與援助，對於當時未開發的台灣來說，是憧憬與嚮往美國文化的，如此類殖民式的軍事經濟強權植入，透過記錄此一醫學營養研究計畫的過程，以及各方對相關史實的描述，可讓大多數現今的台灣人更加瞭解過往在地文化，與台灣在美援時期的發展歷程。
■片中主角｜翁義雄
#
總笑稱自己是“土霸王”的翁義雄先生說:「終於有人要記錄我們這段歷史!」
![]() ![]()
在水林營養計畫執行的前一年，我們團隊先去台西做一個先前研究(pilot
study)，該研究於寒暑假期間執行，每期約兩週，選出30名五年級男學童集中管理，依體重比例給適量soybean milk，三餐食用，然後每日收集糞便與尿液並數據化，俾能了解每位學童對蛋白質的吸收情形。該前期計畫結束後，我便隨即至水林擔任工作站主任(field manager)，監督建築之設施並負責管理與推動營養計畫。 1973年我被授予Work-study program而前往美國，待在約翰霍普金斯大學公共衛生學院的生化系期間，修習生物統計和電腦，而後在同校修Master of Health Science的碩士學位，當時的同學除了有張博雅外，也與石曜堂醫師同屆畢業。 由於長期居住美國，若有回臺灣，就會先聯絡住臺北的前同事們，而在水林工作站服務期間，因李永井先生和我為工作站內的主要男同事，工作上接觸較多，感情也較深，如同兄弟般，因此每逢過年過節都會定期打電話互相問候，聯絡感情。
■片中主角｜李永井#
![]() ![]()
民國49年高中畢業後，做了一陣子代課老師，做沒多久，就被調去當兵，退伍後考上衛生處，因為那時水林的砂眼非常嚴重，民國56年我便被派至水林衛生所服務，擔任衛生所砂眼防治員。美軍營養工作站所執行的計畫因為和衛生有關係，所以計畫前期就先來衛生所拜訪，因此便和他們有所接觸。我算是第二批進入工作站，因為第一批都沒有男生，當第二批招考時，便聯絡我看我願不願意來考看看。我記得當時有考一些英文，之後有進行口試，錄取後每月薪資為1400元，相當於同期衛生所薪資的兩倍多，所以很多人說我們領的是美金，薪水真的很不錯。
我和翁先生年齡相仿，他當初來水林時人生地不熟，因為我之前在衛生所工作，所以各村庄我較熟悉，翁先生就說，村莊的聯繫與溝通讓我去處理。當參與計劃的婦女開始喝營養品時，營養品的部分也就由我全權負責。此外，我們兩家的小孩年紀差不多，所以會相約帶家人一起出遊，之後他們舉家搬至美國，每年也至少會通電話一次，問候近況。 ![]() ![]()
■片中主角｜李秀卿
#
![]() ![]() 高中畢業後，當時美軍工作站剛成立，工作站的成立某種程度是會造就地方上青年的工作機會。後來去參加口試錄取了，同事們因為同樣是水林人大家會互相照應，上班也很愉快。大家都很喜歡周田博士來，因為他來的時候都會聚餐還有禮物拿，當時環境衛生十分差，周田博士都會去訪查，當時派遣來的司機都喜歡拍最髒亂的地方，比較喜歡拍一些負面的，周田博士也喜歡下鄉去探訪，翁先生都會很緊張，不過次數不多。
■《再會啦 白宮》團隊介紹
#
導演｜李建成
#
![]() 現職：逢甲大學通識教育中心專任副教授、政治大學廣播電視學系兼任副教授。
學歷：政治大學廣播電視學系研究所畢業、文化大學戲劇系影劇組。
李建成導演，對影視教育極為關注，近年來多從事影像教學與推廣工作。曾獲金穗獎最佳紀錄片優等獎、新北市紀錄片優選、新聞局「優良頻道節目獎勵活動」特優獎、雲林縣文化藝術獎短片類首獎。
代表作品：《再會啦 白宮》、《收藏電影的人》、《走…該往哪裡走》、《我希望-員山戲夢少年》
監製｜張逸方
![]() 經歷：福相數位電影製作總經理、中華世界影像教育推廣協會理事長、電影紀錄片廣告導演、電影廣告監製統籌、國立臺灣藝術大學廣電系講師、臺灣微電影創作協會理事、臺灣電影製作發展協會理事。
學歷：國立彰化師範大學2019年財金管理博士候選人、國立臺灣藝術大學2017年傑出校友、國立臺灣藝術大學2016年電影碩士、天主教輔仁大學1991年物理學系學士。
作品：《索瑪花開的季節》監製、《胭脂戲夢》導演、《舞戲全開》導演、《再見了，菲林》導演、《淡水ㄧ信》廣告監製導演、甄珍經典展電影調光、《行影．不離》李行導演紀錄片。
得獎紀錄：
2008《索瑪花開的季節》監製 台北電影節 最佳紀錄片 入圍/2014《舞戲全開》導演 廈門兩岸微電影 最佳導演/神腦國際踏查原鄉微電影 佳作/青春未來影展 佳作/2015《再見了，菲林》紀錄片
導演 CNEX國際華人紀錄片影展 觀眾票選最佳影片/橫店影視節第六屆非常短片創意盛典二十強/永恆記憶技藝微電影競賽 佳作/中華電信 攝區二三事微電影創作比賽 佳作/有章藝術博物館 典藏獎/新竹兒童影展/世界影音遺產日/桃園光影創作特展/Silent Movie World Festival/INCORTO
Festival/LOS ANGELES CINEFEST/MOVIE PARK FILM FESTIVAL/Euro Fest European
International Film
攝影｜陳逸庭
![]() 目前為接案攝影師，參與多部紀錄片拍攝，北京電影學院攝影進修班，國立政治大學廣播電視學系畢業。
攝影｜吳政豪
![]() 畢業於國立台灣藝術大學廣電系。個人作品曾入圍台北電影節學生金獅獎、高雄電影節、入圍金穗獎、並獲得新聞局優良公用頻道節目優等獎、MOD微電影創作大賽優等。近期作品企劃入選台中國際動畫影展提案獎。
剪接｜郭于寧
![]() 2011年開始進入影視後期，in house期間擔任過廣告、戲劇後期助理與剪輯師。2013年後為自由接案剪輯師，迄今剪輯過多部紀錄片、電影預告、短片及電視電影。 學歷：政治大學廣播電視學系畢業。
代表作品：
2013《看見台灣》正片/預告/幕後 剪輯 (第50屆金馬獎最佳紀錄片)/2015《灣生回家》前期剪輯/2015《馬賽克少年》剪輯/2016《學習的理由》(2016上映版) 正片/募資影片 剪輯/2017 短片《海洋垃圾影像紀錄》剪輯/調光/2018《酷兒台灣》剪輯/2018 短片《來不及墓園》剪輯/2019《未來無恙》剪輯（2019年台北電影節媒體推薦獎）/2019 齊柏林空間首場展覽《見山》剪輯/2019 系列短片《女俠INA》剪輯/2019 Discovery《前進南極點》剪輯/2020《同愛一家》剪輯/2020 齊柏林空間展覽《逐岸》剪輯/2020《12夜2：回到第零天》剪輯/2020《再會啦 白宮》剪輯/2015 公視人生劇展《失業陣線聯盟》剪輯/2016《索多瑪的貓》正片/預告 剪輯/2018《烏鴉燒》剪輯/2015《老鷹想飛》預告剪輯/2015《刺客聶隱娘》花絮剪輯/2017 婚姻平權系列CF 剪輯/2018 家扶基金會無窮世代CF 剪輯/2018《塑料王國》預告 剪輯/2018《紅盒子》預告 剪輯/2018金馬55 特別貢獻獎介紹影片
剪輯/2019金馬56 年度台灣傑出電影工作者&終身成就獎介紹影片 剪輯
音樂｜李宜蒼
#
![]()
1965出生台中，高中時期組樂團先由吉他轉任鼓手，周遊過校園、餐廳、百貨公司、夜店、選舉等各式音樂演出。90年代音樂科技起飛開始運用電腦創作，開啟影像配樂之路。至今合作過電影、唱片公司、紀錄片、微電影、劇場、廣告等配樂與製作。
代表作品：黃明川 《台灣作家系列-楊逵》、《地景風雲系列》、《台中20號倉庫》、《裝置藝術攻略計》、《給自己的情書》、《波濤最深處》、《藝術新浪潮系列》、《藝界登峰紀錄片系列》、鄭文堂 《傷痕228》、《台糖紀錄片-蔗糖魔術師》、《人民的歷史系列》、張博君 《小白鶴的報恩》、《戀戀火金姑》2013德國綠色影展最佳音樂 入圍、黃明川 《破輪胎》電影配樂 1999金馬獎最佳原創歌曲 入圍、林志儒 《肉身蛾 牆之魘》2007印度GOA影展最佳影片、黃玉珊 《南方記事之浮世光影》、《插天山之歌》電影配樂、林靖傑 《愛琳娜》2015台北電影節 入圍、林福清 《不倒翁的奇幻旅程》、《微電影-中國信託黑豹旗 紅土青春夢》、陳文彬 《靈魂的旅程》入圍2013台北電影節、南方影展、澳門電影節最佳音樂、陳明和 《Root》2008法國安錫影展 入圍、林福清 《胖虎》2012法國安錫影展、日本札晃影展、台北電影節 入圍、林志儒 《幸福派出所》、林靖傑 《我的寶貝》、天龍八部線上遊戲、爭鮮迴轉壽司、台灣燈節在台南、金馬獎在桃園、蔡琴《橘子紅了》、《繼續》專輯編曲，阿弟仔《平衡》專輯編曲，焦炭樂團《豬八戒》、《台灣我最大》、《輕輕鬆鬆談戀愛》專輯編曲，達卡鬧《斜坡》、《流浪的Naluwan》，大灣島樂園《台灣ㄝ子兒》、金枝演社 《白小蘭傳》、《玉梅與天來》、《浮弄貢開花系列》、九天劇團 《家將傳奇》、《陣頭》、郎亞玲 《瀰漫的雲》1&2等等
混音｜黃誠育
![]()
現居台中，獨立紀實影像與聲音工作者，為少數跨足聲音製作領域的紀錄片工作者，有音樂錄音室與電影成音工作室經歷，對於紀實影像與收音有豐富經驗，紀錄片作品《遊行》也獲Cnex數位發行。
■名人推薦
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]() ![]()
■《再會啦 白宮》獲獎與相關媒體報導#
【三立新聞台-台灣亮起來 專訪】
【公視-燦爛時光會客室 專訪】
【雲林文化藝術獎 首獎】
逢甲週報：
http://www.he.fcu.edu.tw/wSite/ct?xItem=279607&ctNode=30030&mp=204501![]() ![]()
【第八屆CNEX華人紀錄片提案大會入選】
逢甲週報：
http://news.fcu.edu.tw/wSite/ct?xItem=245233&ctNode=45259&mp=204501&fbclid=IwAR1PFf-b3LCT5PG0-g-E8Pd...![]()
■《再會啦 白宮》群眾集資回饋品介紹
![]()
‧《再會啦 白宮》導演簽名明信片
由建成導演親簽感謝您的贊助。樣式隨機，以出貨實體為主。
![]() ‧《再會啦 白宮》帆布袋
印有本紀錄片LOGO的帆布袋，實用耐看，高磅數。有米底黑字與黑底白字，兩款。
A3立體袋，100%純棉，左右31x上下37x側寬10，提帶總長71、寬2.5。(單位：公分，人工製作尺寸誤差約6%。)
![]() ![]()
‧《再會啦
白宮》T-shirt
印有本紀錄片LOGO的短袖T-shirt，實穿、舒適，多尺寸可選。 顏色：黑色。 尺寸：S、M、L、XL、2XL。
![]()
‧《再會啦
白宮》鴨舌帽印有本紀錄片LOGO的鴨舌帽，厚磅、帥氣、休閒，男女皆可。
![]() ‧ 永井爸爸手作梅精由建成導演的爸爸李永井先生親自製作熬煮的梅精，增強體力、調整體質、幫助消化、改善睡眠品質。(75±5公克/瓶)
![]() ‧《再會啦 白宮》底片造型鑰匙圈
由相機創作藝術家張超維先生手作，前100名贊助者，即可獲得《再會啦 白宮》底片造型鑰匙圈贈品乙個。
![]() ‧ 陶藝家何應朋先生-柴燒旺來貓頭鷹
作者何應朋，自稱「陶藝素人」，至今玩陶已近20年，雖非科班出身，但靠「多做、多看、多問」的陶藝心法，兩度榮膺台灣陶藝金質獎，作品獲鶯歌陶瓷博物館典藏，並擔任「台北陶藝學會」理事。
在歐洲，貓頭鷹是「一切智慧」的化身。在日本，貓頭鷹有「祈福平安」的意義及「智慧」的象徵，從牠的發音HUKUROU延伸出不苦勞、不老，可以繁盛的意思，都是一種鼓勵與祝福。而在台灣，貓頭鷹是邵族「吉祥」的報喜靈鳥，也是鄒族傳報喜訊的「送子鳥」。
感謝何應朋先生熱情參與 《再會啦 白宮》的集資計畫，並提供大、小貓頭鷹作為集資回饋品，希望能將貓頭鷹的喜訊與祝福傳遞給大家。
尺寸：大-約高7×寬6、小-約高3×寬3。(測量誤差±1，單位：公分。)
![]() ‧ 書法家蕭世瓊先生-親筆題字帆布袋
蕭世瓊先生在師大國文研究所期間，接觸研究古文字，他以傳統經典書法為底蘊，創作出獨特的現代感書法風格，在書壇上具有極高的辨識度，其「古典主義的現代書法」亦畫亦字，並試著傳達「生活書法」的概念，希望讓書法藝術透過文創融入生活品味，美化每個人的心靈。
蕭世瓊先生說，他的創作一路走來悠遊各人文藝術領域。這次非常榮幸能邀請到蕭世瓊先生，同樣以「生活書法」的概念為《再會啦 白宮》的集資回饋品親筆題字，此題字帆布袋僅此一個，想要擁有書法家蕭世瓊先生的墨寶真跡，請把握這次難得的機會喔！
A3立體袋，100%純棉，左右31x上下37x側寬10，提帶總長71、寬2.5。(單位：公分，人工製作尺寸誤差約6%。)
■回饋組合與回饋品內容：
1. 無償樂贊助。〔任意金額〕
電子感謝函。
2. 只想看電影。〔300元〕
電影特映會票卷1張。
3. 李簽情義重。〔350元〕
電影特映會票卷1張、導演簽名明信片1張。
4. 遊子身上衣。〔600元〕
電影特映會票卷1張、T-shirt 1件。
5. 就以帽取人〔600元〕
電影特映會票卷1張、鴨舌帽1頂。
6. 文青看這裡。〔650元〕
電影特映會票卷1張、帆布袋1個。
7. 選擇困難症。〔1200元〕
電影特映會票卷1張、(T-shirt+帆布袋+鴨舌帽)×1份。(本套組之帆布袋為米底黑字款)
8. 兩兩來成行。〔2000元〕
電影特映會票卷2張、梅精2瓶。
9. 十分有義氣。〔6000元〕
電影特映會票卷10張、(帆布袋+明信片)×10份。(本套組之帆布袋為米底黑字款)
10. 一起揪團去。〔10000元〕
~你要哪一團~
(1)帆布袋團:電影特映會票卷20張、(帆布袋+明信片)×20份。(本套組之帆布袋為米底黑字款)
(2)鴨舌帽團:電影特映會票卷20張、(鴨舌帽+明信片)×20份。
11. 旺來貓頭鷹-大。〔1200元〕
電影特映會票卷2張、柴燒貓頭鷹1隻，(限量10隻)。
12. 旺來貓頭鷹-小。〔600元〕
電影特映會票卷1張、柴燒貓頭鷹1隻，(限量50隻)。
13. 名家墨寶袋。〔15000元〕
電影特映會票卷10張，僅此一個，機會難得。
14. 企業贊助挺。〔35000元〕
電影特映會票卷50張、導演簽名明信片50張，列粉專感謝名單。
15. 包廳贊助挺。〔45000元〕
電影特映會票卷50-100張、映後講座，列粉專感謝名單，可依贊助方需求指定放映影廳與日期，一場限100人廳。
風險與挑戰
【計畫回饋預計出貨時程】
‧ 集資計畫結束後將立即準備製作，預計於2021年12月初開始，將電影特映會票卷、回饋品依序包裝寄出。
【電影特映會票卷使用方式】
‧ 此特映會票卷僅適用於首輪戲院一般2D座位使用
‧ 持本卷於粉專所公佈的上映影廳與上映期間，至影廳售票口劃位，得兌換《再會啦 白宮》正式電影入場卷乙張，放映時間依上映戲院現場公佈為準。本卷需加蓋本公司鋼印或票卷專用章始生效。
‧ 不適用網路或電話訂票，逾期作廢，不得兌換現金。
【上映戲院】
‧ 有關電影上映之場次地點與時間，我們將於集資完成後陸續公佈於《再會啦 白宮》臉書粉絲專頁，並依據當前疫情狀況隨政令公佈做滾動式調整，您的支持將讓我們有機會安排更多放映場次，感謝您!
【公益場注意事項】
‧ 場次數依集資達標狀況而定，開放報名之公益場放映時間地點，以《再會啦 白宮》粉專公告為準。
‧ 本活動因故無法進行時，主辦單位有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。
《再會啦 白宮》最新資訊請鎖定臉書粉絲專頁：
https://www.facebook.com/SeeYouWhiteHouse/
退換貨規則
收到回饋品七天內，若發現回饋品有非個人行為所致之瑕疵，請來信filmcheng@gmail.com與客服討論退換貨細節，並附上：1 嘖嘖贊助編號、2 訂購人姓名、3 電話、4 電子發票、5 退換貨原因（如有瑕疵請附相關照片）。將回饋品連同所有包裝及內容物完整保留，我們將儘速為您處理。
依《消費者保護法》規定，商品簽收翌日起為七天之鑑賞期，期間申請退換貨無須負擔運費，逾期恕不受理。
客服聯絡方式
對計畫還有其他疑問嗎？請見 常見問答。
認為此專案有違規或不適合嘖嘖使用者的地方嗎？請填寫表單協助我們檢查。
|
隨著研究計畫結束，團隊彙整所有相關資料後，即全數由研究人員帶往美國，以致台灣對該計畫內容幾乎沒有留下任何文件資料，只剩水林營養工作站「白宮」，佇立至今。
