親愛的贊助者們：

首先再次謝謝大家，以及無論是透過粉絲團留言、嘖嘖私訊的鼓勵等，都是我們在重建計畫過程中的價值所在，以及持續堅持下去的動力。

也因為有各位朋友的支持，本次的回饋項目也比預期更早來到目前災區狀況條件下的生產上限，因此還請容許我們在回饋品項中進行一些調整與說明。

---

在這次的回饋方案中的「輪島塗高級木碗」由於有在做工時間以及材料準備上有約1,000入前後的必要上限數，在截至目前也已經剩餘約不到50入的情況產生。

為了可以讓更多朋友響應本次的重建計畫，在與日本田谷漆器店討論了現況研議後，預計將會關閉「5,000元支持重建計畫的輪島塗高級木碗」回饋方案，並且保留「10,000元支持重建計畫的輪島塗全套感謝組」直到輪島塗高級木碗達上限後，便將其終止。


另外我們也會追加全新的回饋商品「輪島塗高級木製茶杯」來維持5,000元與10,000元的回饋方案。

---

而如Iku老師的採訪影片中所分享，田谷漆器店也已經開始整理災後的工廠內部，在安全允許的情況下，從完全倒塌的一樓工作室中，運出了已完成底漆的漆器（隨後經過研磨工序進入中塗工序）和職人們的製造工具，將其暫時搬到比較安全的地方。


一旦大部分建築內的物品都搬運出來之後，將會全面展開臨時工作室的建設工作。這邊如果有更多新進度也會持續跟大家分享。


邀請您一起加入田谷漆器店災後重建行列：https://r.zecz.ec/Goma