本辭典所稱之「死語」，係指約於 1990 至 2005 年前後，在台灣特定次文化圈或全民語境中曾經高頻流通，今日於三十歲以下使用者口中已幾乎不再自然出現之詞彙。

判定標準約有三項：其一，主要流通年代落於 BBS、即時通、Call 機與手機簡訊共同繁榮之時期；其二，流通地域以台灣為主；其三，依編者主觀而審慎之判斷，其當代使用率已下降至「年輕同事聽到會停頓三秒並反問你剛剛說什麼」之程度。

需特別敬告者，「死」字於本辭典中為編輯判定，並非絕對醫學狀態。部分詞彙仍偶有出沒，狀似奄奄一息，例如尚有人會打出 Orz；部分詞彙改頭換面，於新世代社群中借屍還魂；亦有部分詞彙僅在特定年齡層中尚可通行，跨齡即告失效。本辭典於相關條目中均加註使用狀態，不擅自宣告其臨床死亡。

謹答：以上兩種理解皆屬正確。

本書於編纂體例上採辭典格式，每一詞條均配置釋義、例句、語源考據、時代插圖等基本欄位，依部首筆畫排序，編號連續，並設有附錄。至少在外觀上，本辭典已盡其所能地假裝自己非常權威。

然於內容氣質方面，本辭典並非語言學研究之正式學術產出。與其說這是一本可供期刊引用之專業著作，更接近一封以辭典為形式、寫給特定世代的情書。

讀者若期待本書成為嚴肅語言學文獻，恐將略感失望；若期待本書只是網路梗圖合輯，亦可能驚訝於每一條詞背後所投入之考據工作量。本辭典所建議之閱讀體驗，大致如下：翻閱途中忽然笑出聲，下一頁又有點想哭，闔上書去倒杯水，半小時後再翻開。

最為坦白之答覆：因《康熙字典》如此排，《辭海》《辭源》亦如此排，而本辭典欲假扮之對象，正是此類紙本工具書。

注音排序固然便於檢索，惟「便於檢索」並非本書之核心追求。部首排序所達成之效益至少有三。

其一，形式上的完整性。少此一項，本辭典之正經感恐塌陷半數以上。
其二，此排序方式模擬了紙本工具書時代「查一詞，順便讀完整頁」之閱讀經驗。此體驗於搜尋引擎時代幾近絕跡，本辭典決意予以保留。
其三，部首查詢之過程，與「死語」概念本身恰好互為表裡。畢竟在搜尋引擎、輸入法與自動完成之今日，尚有多少人會為了一個字翻開部首索引，先判斷其部首，再清點剩餘筆畫，最後於密密麻麻之字表中尋獲其蹤？此一查詢方式本身，即可視為一種瀕危文化行為。本辭典既以死語為志業，查詢方式自然亦應略帶死意。

本委員會謹此鄭重澄清，兩版所收錄之死語條目、考據內容與復興指數完全一致，一字不差，畢竟學術尊嚴不容因售價高低而有所折讓。然典藏版之所以為典藏版，在於其裝幀規格已悄然越過一般書籍之範疇，正式邁入「準宗教文物」之境界。
全球限量30本，每一本書口、書頂、書根三面盡數刷上金箔，闔起時宛如一塊完整的金磚，翻開時金光自書緣溢出，其神聖感與金碧輝煌之程度，堪比那種供於講台、需眾人起立方得翻閱的傳世經典。一本記載著「火星文」「注音文」與「3Q得Orz」的辭典，竟得享如此待遇，本委員會自知略顯荒謬，然死語之尊嚴，恰恰需要以最隆重的形式加以供奉，方能彰顯搶救之決心。
三面刷金全程仰賴純手工，需逐本裁切、敷金、壓實，工序繁複，成本因而顯著高於一般版本。
此外，凡選購典藏版者，皆可直接名列辭典末頁之「死語搶救大作戰 感謝名單」，您的姓名（或您指定的化名、代號，乃至某個早已不可考的古早網路ID）將與這批被搶救回來的死語並肩印於同一頁，被每一位翻閱本辭典的收藏者親眼看見。某種意義上，這是一種雙重的不朽，您與這些瀕危詞彙，會一同被後世記得，或一同被後世遺忘，端看本復興大業之成敗，本委員會在此先行致謝。

本辭典經編輯室充分討論後，決議不發行任何電子版本，包含 PDF、EPUB、Mobi，以及未來可能出現之任何令人感到更方便的格式。

此項決定主要基於兩點考量。

其一，過氣之流行語，理當以過氣之載體承載。本書所收錄者，多為紙本工具書、BBS、即時通、簡訊與撥接網路共同構成之時代記憶。若以電子書形式流通，於精神上難免顯得過於進步，亦失卻本書所追求之物件質感。

其二，本辭典之美學定位，需要紙本重量、封面觸感、燙金反光與翻頁時的沙沙聲共同完成。電子版本無論如何優化，皆無法傳達上述體感，亦難以構成本辭典所追求之至高無上紙本權威感。

請理解，這是一本刻意要被讀者拿在手上、放在書架上、偶爾抽下來翻一翻，然後忘記放回原位的書。

對於此項疑慮，本辭典編輯團隊（僅一位）深表理解，並於此明確說明：書內約 250 條詞條，每條搭配一張時代風格插圖，此部分確實使用 AI 生成。

此一決策基於兩點考量。其一為經濟現實。250 張人工插畫之製作成本，已遠超出獨立出版小印量所能負擔之範圍。其二為美感判斷。AI 生成標準辭典式插圖的視覺質地，與本書所處理之網路時代殘存記憶，存在某種美學的微妙呼應，此並非毫無意識之妥協，而是權衡全書想達成的視覺目標所做之決定。

需特別說明者，AI 並未涉及本書之關鍵編輯工作。釋義、例句、語源考據、收錄取捨、編輯聲音之拿捏，均由編者人工負責。每一張 AI 插圖亦經人工挑選、修整與篩除，理論上不會出現 Call 機長得像微波爐、人物擁有六根手指，或一隻手出現在不該出現之位置等情形。

若讀者特別重視支持完全由人類創作之出版品，本書可能未能完全符合您的期待。本辭典理解並尊重此一立場，也希望在募資前即將此事清楚告知，供讀者自行斟酌。

本辭典於詞源考據上已盡可能進行交叉比對。參考來源包含但不限於 PTT 鄉民百科、批踢踢實業坊歷史看板、台灣早期 BBS 站台之殘存存檔、相關新聞報導、部落格回顧文章、綜藝節目影音、當年流行語相關之實體書籍與論文，以及其他可取得之網路語言研究資料。

然流行語之考據工作，本身具有難以迴避之限制。

第一，早期 BBS 與即時通對話紀錄多已散佚。所謂「最早出現」，於技術上難以絕對證實。本辭典所稱「最早可追溯紀錄」，嚴格而言應理解為「目前可被找到的較早紀錄」。

第二，流行語之傳播常有多源同步現象。同一詞彙可能於不同社群幾乎同時出現，孰為先驅，往往無解。

第三，典故與來源並非同一件事。一個詞彙若引用某部作品，並不代表該詞必然源於該作品。本辭典遇此類常見誤傳，會於條目中加註「常見誤傳」、「待考」、「文獻不足」等標示，不為了說一個好故事而硬下結論。

簡言之，編者已盡其所能，若讀者掌握更早之證據或更可信之源頭，敬請來信賜教。本辭典將於再版時補正。至於能否印到再版，目前尚屬未知數。

本書收錄範圍以「台灣 1990 至 2000 年代之過氣流行語」為核心。凡符合此框架之台語融入詞彙，本辭典皆有收錄，例如 LKK、乎乾啦、莊孝維等，於相應部首位置可查得，並盡可能加註台語正字。

然而，純粹之台語日常用語、傳統台語俗諺，或客語常用詞彙，並未列入本書主要收錄範圍。
此一限制部分出於編者能力之考量。編者本人之台語與客語水平，皆未達編纂專門辭典之程度，貿然處理與判斷恐有不敬之嫌。另一部分則出於主題一致性。本辭典之核心並非語言保存工程，而是某一時代台灣次文化記憶之考古。

台語與客語之保存工作極具價值，亦有其專業脈絡與田野基礎。此工作不在本辭典之射程範圍內，建議讀者另行參考既有之專業辭典與相關研究資料。本辭典在此不敢僭越。

本辭典首版收錄詞條約 250 條，係由編者從千餘候選詞中，依編輯方針篩選而成。然網路時代之流行語浩瀚如海，編者一人之記憶、搜尋能力與深夜查資料時的眼睛耐受度皆有所限，遺珠之憾在所難免。

凡發現本辭典未收錄而您認為值得載入史冊之死語，歡迎透過募資頁面留言、社群粉專私訊或電子郵件等任一管道惠賜建議。本辭典將整理所有讀者回饋，作為未來再版增補之依據。

若本書有幸印至再版，當以增補形式回饋讀者；若無此榮幸，至少編者已知道哪些詞被遺漏，亦不失為一種心靈成長。

歡迎與本辭典共同完成這份永遠不會真正完成的考古工作。

謹此敬覆：會有。

書中收錄之部分詞彙，以當代社會標準審視，確實存在政治不正確之成分。例如涉及族群、性別、外貌、地域、職業等嘲諷用語，曾於 1990 至 2000 年代之台灣青少年語境、網路語境或大眾娛樂語境中高頻流通。本辭典基於史料完整性之原則予以收錄，未完全迴避。

惟編者於相關條目之處理上，盡量遵守以下原則：其一，於釋義中還原該詞彙之使用脈絡，使讀者理解其產生背景；其二，於語源考據或編者註記中補充該詞今日為何可能被視為不妥，避免讀者誤以為此類表達仍適合日常使用。

本辭典所秉持之原則為：記錄不等於認同，呈現不等於推薦。語言史中確有不美好、不體面，甚至令人不適之部分。迴避它們並不會讓它們消失；將其放回脈絡中辨認，或許才有反思與對照的可能。

若讀者於翻閱過程中對特定條目感到不適，本辭典理解此感受，亦願承擔作為記錄者應有之說明責任。這不是一本鼓勵復古歧視的書，而是一本試圖誠實整理時代遺物的書。有些遺物可笑，有些可愛，有些則需要被小心標示。

凡完成贊助程序者，本會謹提供兩種途徑供您確認狀態，敬請擇一查驗：
【查詢途徑一：電子信箱查驗】
請至您註冊嘖嘖時所使用之電子信箱收信，確認是否收到一封主旨為「嘖嘖｜支持成功確認信件」之通知。若已收到此信，即表示贊助成功，您已正式列名本辭典之贊助者名冊。
【查詢途徑二：帳號後台查驗】
請以購買時之帳號登入嘖嘖，點擊頁面右上角之個人圖像，選擇「贊助紀錄」
網址：https://www.zeczec.com/account
若於列表中尋得您所購買之項目，且該項目旁出現「修改 / 查看紀錄」之文字，即表示贊助成功，無須再行擔憂。

謹此敬告：結帳完成後，購買項目即無法直接修改。如您需變更品項，本會建議之標準作業程序如下，請先重新購買您欲購入之品項（以免限量方案於您猶豫期間售罄，徒留遺憾），完成後再行取消原先不需要之訂單即可。

於募資結束前欲取消贊助者，敬請依下列步驟辦理：登入嘖嘖帳號後，點擊右上角選單中之「贊助紀錄」，找到「修改 / 查看紀錄」進入贊助細節頁面，再點擊頁面中之「取消贊助並退款」按鈕，即可完成取消。嘖嘖將透過您贊助時之原付款方式退還支持金額，惟不包含虛擬帳號轉帳之交易手續費（此項手續費歸金融機構收取，非本會所能追回，尚祈見諒）。

會的。商品寄出後，本會將以電子郵件通知您。為免錯過此一重要時刻，敬請事先確認您的信箱未將本會來信誤判為廣告並逕行攔截，畢竟一本辭典的抵達，理應比大多數廣告更值得您的期待。

辭典雖為承載記憶之物，於現實中仍受退換貨規範所約束。為保障雙方權益，敬請詳閱下列事項：
一、退貨申請須於收到商品後之翌日起 7 天內提出，並維持商品全新未使用之狀態（包含完整包裝、商品本體，以及各項贈品與配件）。聯繫客服時（信箱：chocodigesta@gmail.com），敬請一併提供贊助者姓名、手機號碼、訂單號碼、購買方案與電子發票號碼，以利本會迅速為您處理。若退回商品有損壞、缺件或無法回復原狀之情形，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用（收貨時即存在瑕疵者，不在此限）。
二、為確保順利收件，敬請務必提供正確之收件地址、聯絡電話與電子信箱。如有寄送地址變更，請主動通知客服；若於商品出貨後始提出變更收貨地址、或增列收件地址之需求，相關運費需由您自行負擔。
三、退回之商品必須保持商品本體、附件、內外包裝、配件、贈品、原廠包裝及所有隨附文件之完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒。退回商品若無法回復原狀，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。敬請特別留意，猶豫期並非試用期，商品退貨時須回復至您收到時之原始狀態，本會將視回收商品之狀態酌收整新費用，懇請於確認購買意願後再行拆封。
四、包裝退貨商品時，敬請以送貨時之原包裝妥善包覆；若原包裝已遺失，請另以其他包材覆蓋於原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字（辭典之外觀亦有其尊嚴）。
五、若商品有瑕疵、缺件、毀損等重大瑕疵，敬請於收到商品之次日起 7 天內，立即與本團隊聯繫確認。