效至上的日常下，我們被迫在「睡眠時間」與「精緻生活」之間二選一。好不容易週末想為家人準備美味的早餐，卻被難洗的模具、難收的家電消磨了所有熱情⋯⋯

我們懂你！Vitantonio 小翻心就是為此而生。

Vitantonio 將複雜技術，轉化為單手就能完成的動作，讓你「吃得好、做得簡單，全家一起開心」，這就是我們想帶給你的生活餘裕！

你也曾遇過這種狀況嗎？明明照著食譜比例，卻還是烤出受熱不均，甚至是形狀乾癟的點心！

別擔心，小翻心利用 180° 自流平技術，將職人的翻轉技法硬體化。
完美鋪底 ➜ 均勻香脆
倒入麵糊的過程，烤盤深度已自動幫你把麵糊均勻填滿蜂巢，這是製作出香脆外皮的第一道關鍵

水平翻轉 ➜ 職人級空心
一個簡單翻轉，精密設計的烤盤間隙，正讓麵糊順勢流向對向烤盤，短時間內受熱膨脹、撐開內部空間，打造第一口咬下的快感。

45° 傾斜 ➜ 極致 Q 彈
左右傾斜的動作看似可有可無，實際上卻引導了麵糊細微流動，消除了過篩不全的微小氣泡，造就第二口嚼下的飽滿回彈。

只要 4 分鐘輕盈翻轉，就能做出跟街頭雞蛋仔一模一樣的味道！

一般的低功率機器，常因為加熱過慢，讓吐司在變脆前就已經流失所有水分。

小翻心搭載 800W 高火力，在極短時間內誘發極致的梅納反應，快速在表層形成焦香薄脆，同時鎖住內部的食材水份。

搭配加寬烤盤的空間餘裕，你不需要犧牲吐司邊，也能將豐富的營養完整「密封」。在忙碌早晨，達成瞬熱封存與濃縮美味的完美平衡。

很多時候，手作的興致是被洗不掉的殘渣給磨滅。

小翻心全機採用不沾塗層，讓麵糊與金屬之間產生疏水疏油效果！

無論是鯛魚燒還是熱壓吐司，你只需輕輕提起，每次都能輕鬆脫模，讓你從此告別繁瑣的刷洗日常，將時間還給家人，將優雅留給自己。

滿街跑的排隊美味，不再需要仰賴笨重的營業用機器。

小翻心成功將 180° 自流平、800W 瞬熱、精密加寬烤盤等專業性能，濃縮進這台僅 1.3kg 、底座面積不到 2 支 iPhone 的家電中！

專為小宅廚房設計的垂直隱形收納，每天翻轉出質感效率的儀式感早餐，就是你廚房裡最安靜優雅的職人風景。

需要時刻盯著機器、收拾料理後的殘局，市面上有許多家電不夠聰明，讓人恐懼下廚。

小翻心追求零秒思考的使用體驗！直覺燈號，從通電到預熱完成，機器會自動告訴你最佳時機。物理鎖扣，讓親子一同下廚，不再擔心食材、餡料讓廚房檯面一片災難。

即使是新手也能直覺使用，好好享受手作帶來的樂趣。

隨著你的生活方式逐漸改變，廚房開始累積各種單一功能，卻使用頻率低的電器。

透過模組化烤盤設計，你可以一鍵拆卸、輕鬆更換不同的模具。更重要的是，我們特別打造了加寬烤盤，為食材留下豐富的爆漿空間。

👶🏻 平日放學午後，與孩子在鬆餅球上簡單淋上蜂蜜，搭配一杯焙茶，家裡的客廳就是最溫馨的日式茶屋。

💅 週末姊妹淘聚會，雞蛋仔搭配繽紛水果，化身高顏值的造型可麗餅，立刻攻佔朋友圈的 IG 限動版面。

🏠 深夜加完班回家，昨晚剩下的米飯再拌一點鮭魚和醬油，帶有鍋巴的烤飯糰，馬上療癒了整天上班的疲憊。

50 年代的香港中環，街頭飄散著濃郁的蛋奶香，那是雜貨店為了不浪費破裂雞蛋的體貼，再搭配麵粉與淡奶，調製出各家獨有的私房配方。

當金黃麵糊倒入燒燙的鑄鐵烤盤，爐火上迅速翻轉，烤出雞蛋仔香氣四溢的經典口感。那份香氣，正是讓路人甘願停下腳步、排隊半小時也要吃到的黃金比例！

如今這份街頭點心，不用苦練技術，有了 Vitantonio 小翻心，你也能輕鬆把名店搬回家！

【雞蛋仔】
Step 1 預熱 ➜ 預熱指示燈亮起後，將麵糊倒入
Step 2 加熱 ➜ 關上主機、扣起鎖扣
Step 3 完成 ➜ 4 分鐘後打開主機，美味享用

除了港風經典點心，加入一點小創意，還能變出更多意想不到的驚喜！

【可麗餅造型雞蛋仔】
STEP 1 翻轉 ➜ 倒入麵糊後翻轉，烤到 4 分鐘達到極致酥脆
STEP 2 定型 ➜ 趁熱取出捲入玻璃杯，讓外殼變得像餅乾一樣清脆
STEP 3 裝飾 ➜ 填入滑順鮮奶油與草莓，親子一起享用這份健康、自製的美味

這道點心，捨棄了高油高糖的市售加工品，用輕鬆好取得的食材，帶你玩出星級主廚的進階料理 ✨

18 世紀的英國桑威奇伯爵為了不讓美食耽誤正事，發明了吐司夾餡的吃法，如今已演變成全世界最時髦的街頭風景。

精品級的熱壓吐司，追求的是高火力瞬間封存的「極厚爆餡」，當牙齒咬下金黃焦脆的吐司邊，內部熱騰騰的起司如瀑布般傾洩，伴隨著火腿的油脂香氣。

營養和香氣兼具，這是忙碌上班族最棒的晨間慰藉！

如今這份精品級的厚度，不用苦惱如何掌握火侯，有了 Vitantonio 小翻心，在匆忙早晨你也能輕鬆復刻！

【熱壓吐司】
Step 1 預熱 ➜ 預熱指示燈亮起後，將食材放入
Step 2 加熱 ➜ 關上主機扣起鎖扣
Step 3 完成 ➜ 4 分鐘後打開主機，美味享用

【明太子馬鈴薯爆餡吐司】
STEP 1 靈魂內餡 ➜ 對角折疊放入吐司，塗上明太子醬和馬鈴薯沙拉
STEP 2 完美封存 ➜ 靜待 4 分鐘，讓明太子與馬鈴薯好好被密封
STEP 3 大功告成 ➜ 享受這份帶有層次感的鹹香美味

用大人系的微辣鹹香，為疲憊的下班時光好好充電 🌙

明治時代的日本，鯛魚是平民難求的奢華海味，店家將甜點做成魚形，將這份象徵大吉大利的祝福分享給每個人，讓吃甜點成為一種祈福儀式。

如今在京都巷弄間，百年名店仍堅持追求極薄酥脆，鱗片分明，帶有懷舊風味的「ㄧ丁燒」。

當牙齒輕輕咬下那金黃外殼，咔嚓一聲的清脆，隨之而來的是溫潤綿密的紅豆香，這份跨越百年的祝福方式，更是無數旅人心中最具代表性的日本風景！

如今，這份特級和菓子的儀式感，不必遠赴日本，有了 Vitantonio 小翻心，你在家就能輕鬆打造！

【鯛魚燒】
Step 1 預熱 ➜ 預熱指示燈亮起後，將麵糊放入
Step 2 加熱 ➜ 關上主機扣起鎖扣，等待加熱
Step 3 完成 ➜ 4 分鐘後打開主機，完美脫模

除了傳統經典的日式點心，加入 Q 彈麻糬，就能增添口感，為午後注入一點驚喜！

【厚餡麻糬紅豆鯛魚燒】
STEP 1 嚼勁麻糬 ➜ 倒入麵糊和紅豆泥，再疊上一片 Q 彈麻糬
STEP 2 填滿魚鱗 ➜ 鎖上手把後帥氣翻轉，讓麵糊均勻充滿魚鱗紋路
STEP 3 完美脫模 ➜ 靜待 4 分鐘，不沾塗層讓鯛魚燒完美脫模

用會拉絲的麻糬，創意做出有層次的鯛魚燒！

風險與挑戰

Vitantonio 小翻心 ⟢ 點心多用機在團隊努力下，預計 2026 年 4 月份可以開始出貨給台灣首波支持者們，後續產品進度將會持續更新於嘖嘖頁面與粉絲專頁。

計畫有眾多變數，即使團隊非常努力於上述時程出貨，仍可能有非預期事件（如：生產意外、清關延誤、物流延遲等）導致出貨延後。當您支持此計畫即同意承擔此風險，並也接受各種可能延遲出貨之變因。

若無法接受可能（不一定會發生）延遲出貨，請在登入嘖嘖帳號後，點選右上角選單中的『贊助記錄』，找到『修改/查看記錄』，並在此處贊助細節頁面的「取消贊助並退款」按鈕來取消贊助或退款，嘖嘖會透過您贊助時的原付款方式退還您所支持的金額（不包含虛擬帳號轉帳交易手續費）。

電子發票於訂單寄出後開立並於七天內通知，系統將寄送至嘖嘖註冊 Email 信箱。贊助者於贊助當下即收到一封確認 Email ，其中含購買明細、贊助編號、日期、商品、金額等資訊。

專案可能遇到各種不可控因素，若遇突發狀況，將通知贊助者最新狀況。當您贊助此計畫即同意承擔此風險，並接受可能延遲出貨之變因。

退換貨規則

依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期的權益。但請注意：猶豫期並非試用期，您所退回的商品必須回復原狀（需回復至商品到貨時的原始狀態）並且保持完整包裝（包括商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性），切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒，若因此產生整新費用等必要支出，將由您負擔，且不受限無條件退貨之規範。

針對在嘖嘖上銷售之Vitantonio 小翻心 ⟢ 點心多用機，團隊提供自商品到貨次日起提供一年保固，針對產品因原物料瑕疵或是生產製造瑕疵，而導致故障無法正常使用，提供維修更換服務。請您提供購買發票與贊助編號，並以照片或影片詳述問題寫信至客服信箱：service+vitantonio@crowdfunding.coffee 提出申請。有限的免費保固服務不包含維修更換產品的運輸或郵寄費，來程運費由贊助者負擔、換新產品之回程運費由團隊負擔。

一年保固政策不涵蓋以下範圍：

◦ 商品無購買證明、贊助編號與實物不符合者

◦ 在非嘖嘖、台灣官網或官方授權通路購買之商品

◦ 二手轉賣之商品 ◦ 自行檢修、拆解、改裝或更換零件者

◦ 外觀件與消耗材正常的磨損和老化，例如：表面塗層剝落 ◦ 暴露於極端溫度、溶劑、酸、水、火等造成之任何損壞

◦ 天災、意外或人為疏忽造成之任何損壞

◦ 未按使用手冊規定操作或因人為不當使用而造成之任何損壞

客服聯絡方式

客服信箱：service+vitantonio@crowdfunding.coffee
粉絲專頁：https://www.facebook.com/VitantonioTW?locale=zh_TW

營業人登記資訊

營業人名稱：一起實驗股份有限公司

統一編號：50781938