【讓我們一起來聽聽導演怎麼說...】#

轉自導演 I-chen Wu​ 個人臉書：

影像版：https://www.youtube.com/watch?v=LErEgtrAa0w&feature=youtu.be
　　　　　　　　　　　　
多年前，因為 陳文成博士紀念基金會 的關係，我很榮幸能夠認識 蔡焜霖 前輩。前輩對我有很多影響與啟發，不論是他在白色恐怖時期的遭遇，以及他人生中的許多作為，像是創辦雜誌社，讓獄友們在雜誌社工作、幫助偏遠地區的孩子打棒球，最後孩子們組成紅葉少棒...以及平常看到前輩待人處事的細節...都讓我深受感動，覺得自己在有些為能力時，就應該要懂得付出。
　　　　　　　　　　
應該是五六年前，我跟著基金會到綠島，帶著營隊學員，把蔡伯伯告訴我們獄友被刑求與槍決的故事，做了短短幾分鐘的小呈現。我到現在還記得伯伯激動大哭的情景，當下我就埋下了把這些故事搬演舞台的念頭。這些故事應該讓更多人知道，前輩們的傷痛，也是跟隨他們一輩子的傷痕，不論前輩們年紀再多高，有些傷痕總是讓他們一再回到年少無助的時刻。而我們劇場人能做的，就是把這些故事，用戲劇紀錄下來。
　　　　　　　　　　　　　　　
幾年前劇團演了《阿媽的雜細車》，那時候蔡伯伯一個人來看戲，看完後他對我說台灣還有很多故事可以搬演，我那時就在心裡答應伯伯，一定要把白色恐怖時期的故事搬上舞台。這次，我們邀請了非常棒的演員與設計，一起嘗試用小丑、光影、偶來說故事，這是個互動式的演出，大人小孩都適合觀賞，歷史雖然有著傷痕，但讓我們一起撫平傷痕。
　　　　　　　　　　　　　　　
有一次開會，伯伯對我說：「我們是最佳拍檔耶！」我何德有幸，能和前輩成為最佳拍檔？我知道這是伯伯這樣說，是對我的鼓勵，我也深受鼓舞。也希望大家能夠一起關注轉型正義，把台灣的故事，說給更多朋友、說給孩子們聽，因為我們都是土地上的一份子，是無法切割的。所以，誠摯的希望大家能夠來看戲，若大家覺得這個活動有意義，也懇請多多分享，讓我們一起說台灣的故事，用愛撫平傷痕。