咱來kā台語牌仔送到幼稚園!

提案人 台灣聲援會事務局 | 群眾集資
NT$556,351 / 目標 NT$300,000

計畫更新 #4【重要公告:募資計畫將延長期限,並以階段性目標調整募集金額】/【計画期限の延長と目標金額の引き下げのお知らせ】

2022/03/31 18:40

<華語>【重要公告:募資計畫將延長期限,並以階段性目標調整募集金額】#


大家好,這裡是「台灣聲援會」事務局,也是「咱來kā台語牌仔送到幼稚園!」募資計畫的發起者。
計畫啟動至今,在不到一個月的時間當中我們已經收到來自超過160位夥伴的支持,也順利讓募資金額衝過30萬新台幣,非常感謝所有肯定這個計畫的朋友們。無論計畫最後是成功或失敗,這都是我們一起走過的路!

然而,依照目前的進度,我們判斷在截止日(4/2)前達到募資目標是有困難的。

因此我們決定將計畫分成幾個階段執行,我們的計畫如下:

1.       將原先配送給教育部的6400盒刪減為1000盒,並將生產費用縮減。

2.       將目標金額調降到30萬台幣,將募資專案成為「達標」。

3.       達標之後立刻延長募款時間30天,將原先截止日4/2,02:00改成為5/2,23:59。

4.       延長計畫並啟動第二階段募資,目標是將台語牌仔分送給其餘5400所幼稚園。

5.       若第二階段也能順利達標,我們也希望能再多製作500份POJ(白話字/教會羅馬字)版本的台語牌仔!

  •  我們將目標金額調降到30萬台幣,同時申請延長募款時間30天,將原先截止日4/2,02:00改成為5/2,23:59。
  • 一開始設定過大的目標(過高的目標金額)、過短的募集期限(30天),及在籌備上的不足(如影片及多語言文案的製作延誤等)都是我們還能再做得更好的地方。接下來我們將在社群平台上使用影片及複合媒體進行更廣泛的社群行銷,再麻煩各位朋友繼續支持與分享。
  • 募資截止日預計會再延後30天
  • 請各位放心,4/1/23:59之前贊助回饋品會準時在4月底依序寄送給大家的!(回饋品將會優先生產)
  • ⚠️ 於 4/1 前贊助者預計於 4 月底依序出貨;4/2 起贊助,預計於 6 月上旬依序出貨,若遇不可抗拒之天災或國際事故時,則會於粉專另行公告。
如果您有任何疑問或者是疑慮,歡迎透過下列Email與我們聯繫:
TWDCustomerC@gmail.com

感謝逐家ê支持,真歹勢,真多謝!

===

<日本語>【計画期限の延長と目標金額の引き下げのお知らせ】#

こんにちは、本計画の発起人「台湾を応援する会」事務局です。

お蔭様で、160人以上のご賛同と30万NTD以上のご寄付を得ることが出来ました。

本当にありがとうございます!

ただ、現状は目標金額の60%程度であり、本来の期限である4月2日までに目標を達成することは、厳しいであろうと判断いたしました。

そこで、私達は、段階的に目標を達成していきたいと考えます。プロセスは、下記のとおりです。

  1. 教育部への第一回納品を6400個から1000個へと変更することにより、支出を削減します。
  2. これにより、目標金額を30万元まで下げ、一旦計画ステータスを「目標達成」とします。
  3. 目標達成後、募集期限を30日間延長します。
  4. 延長した期間中に、集まった資金に応じて、残りの幼稚園へ届ける分(最大5400個)を生産します。
  5. もしこの段階も目標達成できたら、POJ版(白話字/教會羅馬字)も500個生産したいと考えています。
  • <延長の理由>そもそもの目標金額が多額であったこと、また設定期限が30日間と短かったこと、また当会の準備不足(動画の製作遅れ等)が一番の原因だと考えております。今後は、より一層SNSで動画等を活用して宣伝を広く行っていきたいと考えております。どうか引き続きご支援・シェアを宜しくお願い申し上げます。
  • 延長期間は、30日間を予定しております。
  • 4/1/23:59以前にご賛同いただいたリターン品につきましては、予定通り4月末より順次発送してまいります。(リターン品を優先して生産致します)
  • 4/2以降にご購入いただいたリターンにつきましては、6月上旬より順次発送することになります。予めご了承ください。
  • 天災や国際事故など不可抗力の事態により出荷が遅れる際には、また別途お知らせを差し上げます。

何かご不明な点がございましたら、こちらのメールアドレスまでお問い合わせください:TWDCustomerC@gmail.com

ご支援本当にありがとうございます。引き続きご支援のほどどうぞ宜しくお願い申し上げます。真歹勢,真多謝!

註冊 / 登入後才能留言。

© 嘖室股份有限公司