提案人
相之丘tōkhiu books
捕捉蝶之幻影・漫畫《陷眠者Sleeping Brain》預購
目標 NT$12,000
累計集資金額
累計集資金額
NT$80,608
-
贊助人數：80
不重複贊助人數：79
80 人
「隨著蝴蝶徘徊在現實與幻境、過去與現今的邊界，溫柔、絢爛卻在結局揭曉時透出巨大的悲傷。」——立法委員・林昶佐
贊助人數：80
不重複贊助人數：79
「隨著蝴蝶徘徊在現實與幻境、過去與現今的邊界，溫柔、絢爛卻在結局揭曉時透出巨大的悲傷。」——立法委員・林昶佐
或許只是因為有一點點不安分，想要為所謂的漫畫中的臺灣價值説説兩句話，才有了如今這本 200 多頁的彩色漫畫。約莫在六、七年前，我還在臺灣以破敗的語言能力搜索著漫畫知識，作品的初始靈感就找上了我，一個捕蝶者從手裡鑽了出來——那是聖・修伯里在《小王子》中曾遺棄的角色，天真地帶著牠的蝴蝶，巴望著有人能說說牠的故事。於是，在無數次地琢磨後，本書終於誕生了，來到讀者面前。  一個夢裡的故事#《陷眠者Sleeping Brain》講述著中國移民二代昆蟲學家・鞏為樺，與業餘日本攝影師・荒村木一，在宜蘭太平山相遇找尋著「夢幻之蝶」，歷經一輪又一輪的對話後，兩人邂逅了一位無臉的捕蝶人；三人同行後，捕蝶人失去的聲音，也逐漸在種種詭譎事件的發生中，揭露了其過去白色恐怖的經驗，然而這一切是否只存在這繁茂的森林中？抑或是有什麼人聽見了？   ⧓章節目錄⧓ 第一章 黃土紛飛 第二章 日光撒落時 第三章 杜鵑鳴啼 第四章 存而不在  第三章臺語文的使用前三章各自為不同的敘事視角，尤其第三章將以不搭配漢文翻譯的方式，用臺語文做臺詞書寫。書後夾頁附上臺語文小冊子，方便讀者直接拿來對照，但讀者對照的同時，也代表著對角色話語真實心聲解讀的無能，不得不謹慎使用之。
 守護蝴蝶的特典贈品每冊都會附上一張留影盤的圖案紙片，除了讓讀者自己DIY，體驗視覺錯視效果，也透過兩手掌握著圓形影盤來呼應保護蝴蝶的主張。古典的玩具形式也切合本書帶出的古早氣味，讓人遙想歷史的記憶。
 各界翩然推薦本作的提案不只入選為2021年比利時原子球漫畫新秀獎32強，也受到臺灣各界的推薦讚賞。
 特別感謝林昶佐（立法委員）、柳廣成（漫畫創作者）、翁稷安（漫畫研究者）、陳沛珛（漫畫創作者）、陳怡靜（漫畫記者／大人的漫畫社）、黃珮珊（慢工出版社社長）、黃震南（活水來冊房主理人）的鼓勵與支持。［按首字筆畫排序］ 規格大小事首次與感官文化印刷合作，以歐漫的布皮精裝兩截式的高規格設計，試圖為臺灣漫畫領域帶來一點新鮮感。封面布皮使用綠色的絲光棉布與月白色的120g貓頭鷹再生紙組合而成，並利用燙亮黑給予讀者簡約典雅的感覺，採方背精裝，是歐漫的左翻本格式；扉頁採用橘紅色的116g日本丹迪紙，而內頁則以120g米色草香紙來印製。內頁印刷為四色全彩共224頁，尺寸為18×21公分。
  內頁字體採用Oradano明朝GSRR Font、Justfont蘭陽明體、空明朝體。 價格的難題事實上，2021年度申請到的輔導金是以2020年的估價去計算，在計畫執行的期間，因疫情與戰爭因素影響導致之通膨，幾乎是來到了兩到三倍的數字；因此，實際領受的補助款僅能支撐總成本的58％，主要覆蓋印刷38％與部分人力成本20％，剩餘的人力成本35％靠作者在執行期間非輔導金勞務所得來支援；而總成本之行銷與預備金占5％為非必要開支，也由作者自行吸收。於是，希望能靠群眾募資的力量，分擔本專案在行政與創作材料上的支出，占總成本約2％。
 而上架的售價部分，則是以總成本扣除輔導金後來做計算，而非以印刷做基準來加成。完全以成本價在嘖嘖平臺上推出，希望能以「取之公眾，贈予公眾」來回饋社會，讓價格再更親民一點又能反映實際投入的成本。
風險與挑戰漫畫發想之時，因為受到歐漫圖書的影響，希望能嘗試精裝布皮的裝幀。然而，整體投入成本便因此提高，讀者接受度便是一個非常大的挑戰。而在製作方面，目前是100％確定製作實體書，規格與裝幀也與感官文化進行多方的討論，但在募資達標後才能確定出貨；如果沒有其他問題，會安排在2023年3月出貨；但若印刷廠時程安插不及，或遇不可抗因素如氣候、天災、意外事故等，將會延後並另行通知出貨時間。
專案可能遇到各種不可控因素，若遇突發狀況，將通知贊助者最新狀況。當您贊助此計畫即同意承擔此風險，並接受可能延遲出貨之變因。
退換貨規則本文所有圖片使用皆為示意圖，已盡可能接近成書後模樣，但仍會與實際成書有所落差，介意者請再考慮，也不得因此退換貨。另外，因此次印量不大，募資書籍在售出後原則上不可退換貨，拆封後亦同。然而，若所購書籍有嚴重破損、缺頁、倒裝等瑕疵問題，則可聯繫出版社的客服信箱（service@tokhiu.tw），確認有庫存即可換貨，若無則將進行退費事宜。 客服聯絡方式如有任何貨品的問題，請聯繫客服信箱：service@tokhiu.tw。 營業人登記資訊
營業人名稱：相之丘藝文有限公司
統一編號：90484569
認為此專案有違規或不適合嘖嘖使用者的地方嗎？請填寫表單協助我們檢查。 |
小額贊助・不求回饋方案
募資結束後將在社群上特別感謝贊助者。
夢見鳥優惠方案
《陷眠者Sleeping Brain》漫畫×1冊
（含附錄翻譯1本＋DIY留影盤紙片素材）
優惠至2023/03/02 23:59止
早鳥教育預購方案
《陷眠者Sleeping Brain》漫畫×2冊
（各含附錄翻譯1本＋DIY留影盤紙片素材）
※1冊寄與贊助者，1冊捐贈指定學校。
※請於備註欄填寫寄送學校地址。
優惠開放到2023/01/29 23:59止。
夢見鳥教育優惠方案
《陷眠者Sleeping Brain》漫畫×2冊
（各含附錄翻譯1本＋DIY留影盤紙片素材）
※1冊寄與贊助者，1冊捐贈指定學校。
※請於備註欄填寫寄送學校地址。
優惠開放到2023/03/02 23:59止。
早鳥預購方案
《陷眠者Sleeping Brain》漫畫×1冊
（含附錄翻譯1本＋DIY留影盤紙片素材）
開放到2023/01/29 23:59止
