各位朋友，謝謝大家。

我們是日本的包袋品牌 SIMCLEAR。
這次的專案已經順利達成目標。

目前我們已經開始第二批的出貨，並已移至日本國內倉庫。
因為正在安排寄送，如果地址或電話號碼有任何更改，請務必通知我們。

請再稍微耐心等候一下，包包很快就會送達您手中。

2025年8月31日，SIMCLEAR 首次挑戰的海外群眾集資（ZecZec）正式結束。

衷心感謝所有支持購買的朋友，
以及對我們計畫感興趣的朋友！

在日本國內，我們公司已經多次參與群眾集資。
然而，海外的專案比以往任何一次都更加不容易。
主要原因在於語言的障礙和文化的差異。
對價格的認知、與當地代理商的協調，
以及台灣使用者所追求的價值觀。

在日本國內被認為理所當然的事情，
並不一定能在海外同樣被理解。
有時也會產生誤解。
但隨著我們花時間不斷解釋，
逐漸有越來越多的人理解我們的心意與產品的本質。
支持的聲音不斷累積，
最終我們獲得了超過 100 萬日圓的支持。

不過，這次我們與原本所期望的成果還有一些差距，心中難免留有些許遺憾。
但我們會改善這次過程中浮現的課題，並將經驗帶到下一次挑戰。
為了在台灣正式展開銷售，仍有待解決的問題，
我們會逐一克服，爭取盡快在台灣真正展開銷售。

雖然這次的計畫已經告一段落，
但 SIMCLEAR 的挑戰才剛剛開始。

接下來，我們將努力在台灣以及更多海外市場增加粉絲，
持續挑戰，把產品帶給更多的顧客。

這次也透過台灣的使用者，從 SNS 收到了喜悅的回饋。
能夠真正獲得在地使用者的共鳴，是最大的成果。
即使人數還不多，但確實存在著堅定的粉絲。
這份實感，成為我們繼續前進的動力。

敬請期待我們今後的活動。

2025年9月
SIMCLEAR代表