《 近 山 》hsin 原畫特展  開 展
exhibition period \ 2024.11.2-11.24

這段文字，總出現在大大小小的貼文後面，

不知不覺已到了第三年，

從不想真的能完成的那天，

只是盡力去做，並在創作中藏了點任性。

以此致敬我們的山林、我們的土地，

歡迎大家來看展：一起近山吧！來看看我們的山—


—

近山 / Close to Mountains

靠近我們的山，與土地更親近

親近我們的山，悉知土地的美好

台灣是個很特別的地方，位於北半球南方的島嶼，卻擁有著熱帶到寒帶的豐富林相。我們的土地蘊藏著美麗多變的風貌，是百萬年來累積的豐盛。

近山（Close to Mountains）是為期三年的創作計畫，用畫筆帶大家“近山”，閱覽台灣不同海拔的山景地貌，融入自然山野之中，被山林們療癒，也感受土地的遼闊與細膩。

一起近山吧！來看看我們的山_

第一章：澐森之巔 / 高海拔山林 / 2022-2023

第二章：迷霧荒野 / 中海拔山林 / 2023-2024

第三章：闊葉叢森 / 低海拔山林 / 2024-2025

_

這次也特別邀請四組藝術家參與，讓展覽的細節與體驗更加完整，希望能讓觀者感受到——不同領域的創作者，皆以台灣山林為題，卻各自在這片土地上創作出不同樣貌又精彩的作品：Cicada（Taiwan） / 音樂、＠atelier.capture / 立體刺繡、 VVVstudio 版畫雕塑、＠edithtzu / 鉤織。

一起呈現山林帶來的美好觸動：）

_

《 近 山 》hsin 原畫特展

project / Close to Mountains

Artist | hsin

Curating | 木直牛勿 plant practice

Period | 2024.11.2 - 11.24

Space | 台北 南海藝廊 Nanhai Gallery, Taipei

Address ｜台北市中正區重慶南路二段19巷3號

Opening Time | 13:30 - 17:30

Ticket Price | NT$160

▲ 於展覽現場社群分享，贈送一張木直牛勿明信片。（僅於櫃檯兌換）

As we draw closer to our mountains, we draw nearer to the heart of the land.

As we nestle closely at our mountains, we come to understand the beauty of the earth.

Taiwan is an extraordinary place, an island south of the Northern Hemisphere. Yet, it possesses a rich tapestry of ecosystems, ranging from the tropics to the polar zones. Our land encompasses a multitude of ever-changing landscapes, a wealth accumulated over countless millennia.

"Close to Mountains" is a three-year project that invites you to journey "close to the mountains." Read the paintings about the diverse mountain terrains at different elevations in Taiwan. To merge yourself with the wildland. To find solace in the forest. To feel the vastness and intricacy of our land.

Let's be close to our mountains!_

Chapter One: The Pinnacle in the Cloud / High Altitude Mountains / 2022-2023

Chapter Two: The Misty Wilderness / Medium Altitude Mountains / 2023-2024

Chapter Three: The Broadleaf Forest / Low Altitude Mountains / 2024-2025

_

Organizer｜plant practice

Artist | hsin

Curator | wayne, hsin

Design | wayne, hsin

Mountain Scouting | Olivia, Stanley, hsin

Film | Stanley

Assistant | Ruby, Jason

Translator | Lawrence

Collaboration Artist | Cicada, manyun, Tzu, VVVstudio