親愛的支持者您好：

感謝您持續關注並支持【支援前線─日本令和8年熊本地震緊急災害募款】。因為有您的支持，讓我們得以持續現場的援助工作，減輕受災民眾避難生活的負擔與困難。

截至8月2日早上7點30分，熊本縣政府官方公告的災情資料，目前受震災影響避難的人數共9,226人，停電戶數1,590戶、停水戶數46,800戶，現場基礎設施服務尚未完全恢復。

為了回應災區持續增加的援助需求，讓更多受災家庭能及時獲得所需協助，我們決定再次調整【支援前線─日本令和8年熊本地震緊急災害募款】募款目標，提高至 新臺幣 150 萬元，確保能有穩定的經費支持避難民眾所需之民生物資與現場的醫療支援工作。

誠摯邀請您持續支持此次救援行動，也歡迎分享募款資訊，讓更多人一同加入援助行列。

和平之風將持續依據第一線需求，將資源投入最需要的地方，在災區最需要的時刻，提供最適切的援助，陪伴受災民眾度過災後的每一步。

再次感謝您的信任與支持。

和平之風 敬上