計畫簡介#
2012年我結束了在台灣藝術大學雙修舞蹈與電影的大學課程,懷著美麗的夢想,隻身來到德國漢堡,在德國漢堡藝術大學繼續我電影專業的學習。彷彿是初學人語的美人魚,我才開始學習德語,在陌生的國度展開我另一段人生。我用追夢的執著克服語言的障礙,用有限的溝通跨出在漢堡的生活,人們看我像闖入人間的美人魚,是的,我像美人魚有一個在心中美麗的秘密,我要讓我的舞蹈在電影中說故事,完成一部60分鐘的舞蹈電影。
2014年我將以在德國漢堡藝術大學電影研究所兩年的所學交出畢業製作-舞蹈電影<美人魚>,除了自身的體驗,也加入了近年在歐陸世界非裔民族遭遇政治與人權的壓迫議題,我們就像美人魚一樣有追求生存權利的勇敢與執著,這個計畫得到許多朋友的認同與自願協助,無酬為我工作,但是有許多的財務問題無法解決,即使如此,我仍然會努力去完成,希望您可以幫我完成夢想,達成目標,雖然無法親自一一答謝,我的台灣親友將為我完成對你的回饋,你可以得到我的影片DVD,或者是觀賞我的姐姐樊香君8/30在實驗劇場的舞蹈演出<泥花帖>票卷,也或者可以由曾參與影片舞蹈訓練的舞者為您設計的現代舞體驗課程。 ![]()
創作動機及背景:
2011年冬天是一個我在創作上停滯的起點但在思想上啟蒙的起點.那年的冬天我帶著攝影機一邊在歐洲旅行一邊透過舞蹈呈現,記錄着一個人在旅行當下的思維。回到台灣後我釐清了一些我在旅行時的想法並寫下了“美人魚“這個舞蹈電影的劇本.這個劇本就像是一個烏托邦形式被崩解的概念,基本架構上如同安迪生的小美人魚一般,為了追尋愛情以及在人類世界生活的理想,放棄了自己原有的一切,最終夢想幻滅,成為海上漂浮的泡沫.故事當中其實很大的部分也是我在隱射自身離家到了另一個國度,如同人魚般無法言語,我也無法用另一種語言清楚表達內心的想法。
![]()
2012年 我帶著這個已寫好的劇本,來到了德國唸書,就像是自己再度的親身體會一次角色經驗一樣,面對的許許多多的限制與困難,追尋着創作及生活的夢想.
而當2013年非洲難民在義大利的船難事件,漢堡的St. Pauli, Sternschanze, Altona一帶示威遊行抗議等事件,這些在非洲國家因戰爭與災難不得不離開家鄉追尋生存的難民被歸類於非法在德國拘留,並且必須驅逐出境,種種關於非洲難民在德國爭取生存權利及及拘留權利合法等一切的事件,也引起我的參與關注。回歸到美人魚的劇本上更多了些連結與動機,企圖想將美人魚的主要角色由非洲裔具張力及符號性的舞者去強調一種外來者的心境,追逐一種生存的夢想,而夢想遭致打擊與現實的打壓等,以更具體的方式來使得作品本身不只是自我抒發,而是更具有社會意義及衝擊。
![]()
創作元素:
這些政治層面上的問題讓我在這整個作品的思考過程當中,發現當我如果在舞蹈電影創作上只是一個停滯在身體展現及動態美視覺享受,不免有些可惜.舞蹈從以往在舞台上呈現到,進入70 80年代當代舞蹈家紛紛藉由舞蹈藝術與各種媒介作結合,以至於到現今舞蹈與電影已發展至小有規模,舞蹈電影究竟有多少可能性?舞蹈電影會不會是一個新的語言?一直讓我很欣賞的歐洲舞蹈家Wim Vandekeybus他就證明了舞蹈的更多可能性, Wim Vandekeybus不僅是個編舞家,演員也是個電影導演,他在自己駐紮於比利時的舞團Ultima Vez 中年年都有許多舞蹈作品呈現,在近十年所做的舞蹈電影作品更是令我相當的贊賞,諸如:Bluch (2005), In
Spite of Wishing and Wanting (2002), Here After (2007) …等.我所贊嘆的原因,不是因為他的作品當中的舞蹈技巧,而是他在電影中將舞蹈漸漸的發展成一種語言一種行為模式.而這正如我一直一來在走的方向,從The beautiful Trap (2008), Painkiller (2009)一直到在我的學士畢業作品The Prometheus Plan (2011).一直在一種既非絕對劇場及絕對的劇情片方向下,用實驗電影的方式結合出的另一種可知的語言,而更為挑戰的是在這樣的一種舞蹈電影語言下,我更想要強化的是將我本身所學習的中國舞蹈融合與帶入進我的舞蹈電影之中,形成另一種不僅是舞蹈上特有的風格,更是透過舞蹈所揭開的另一個東方思維.而這樣的東方舞蹈元素雖然不牽涉進劇情的發展,但卻也會為整體的舞蹈編排上增添另一種獨特的視覺效果,進而也達到藝術化的層面.
![]()
目標與前瞻性:#
整部舞蹈電影的目標與前瞻性除了在形式上破除原有的創作界限,開啓了新興發展的藝術領域,也希望藝術不只是個空像,而是更能夠達到在文化上的相互交流與破除隔閡.在文化的交流上,以另一種中國舞蹈風格融合呈現,展現出一種有別於完全西方式舞蹈的體態,近而達到在東西方文化上相互平衡與交融.而在破除隔閡上則是以故事中角色的主視覺角度,及背景的符號性與暗喻,試圖抓取出一種同理心的角度去看待角色面對的所有一切事物,換以一種理解心態去看待在現實當下的社會問題,以及反芻自身與理性思考,使得社會的公平正義得以永續延伸,並得到更多的正面力量.
<美人魚>追夢計畫結合各領域人才,如舞者10名,演員3名,技術組人員15名,其他人力10名,服裝,佈景,道具,器材,場地租借等預算高達1萬歐元,相較於台灣的畢業製作規模更大,也突破一般舞蹈電影短片的規格,因此急需各方支持與贊助,
![]()
幫助我完成以舞蹈的型式處理具有社會議題的電影,並將東方舞蹈元素融入西方身體的理想!而相對於當地的畢業生,來自台灣的我,資源有限,只能求取故鄉愛護我的朋友給予幫助,你們的幫助將成就一個勇於追求夢想的女孩,在歐洲完成理想,達成目標,當然所有的回饋都無法完整表達我對您的謝意,只希望透過這個過程,讓所有還在為追夢躑躅不前的人有一個正向的鼓勵,勇敢跨出旅程~
![]()
相關連結#
伊舞集<泥花帖>的演出資訊,請參考伊舞集官網https://www.facebook.com/EdanceTheatre
認為此專案有違規或不適合嘖嘖使用者的地方嗎?請填寫表單協助我們檢查。
|