<<LABAY BOLE 背景>>
LABAY BOLE-鍾金美，來自於傳統的太魯閣族銅門部落，自幼在父親石藝藝術薰陶下，對藝術創作非常喜愛，2009年因為興趣開始學習油畫，也開啟了繪畫的生活，生活在部落常會注意到玻璃瓶罐丟落在路邊，想到是否能在部落推動環保藉由彩繪製作酒瓶彩繪，能從自身做起以酒瓶彩繪推動 酒瓶回收的環保概念，尊重素材的本質，不破壞原有的形體注入環保及裝飾彩繪， 利用平凡的酒瓶變身為與眾不同的生活傢飾。 經過幾年的推動，部落族人也對環保美學有初步的概念，小朋友對繪畫有濃厚的興趣，也希望在未來能有繪畫的場地，以環保生活美學為基礎，製作出結合傳統產業的文創商品。

LABAY BOLE 製作燭杯中(因欠缺儀器故使用蠟燭)


<<個人簡歷>>
簡 歷:
2009年－自行學習木器彩繪及玻璃彩繪，蝶古巴特。
2010年－學習素描及油畫。
2011年－學習歐美彩繪風，自習日系彩繪童話風。
2012年－油畫作品入圍2012年金赫獎國際書畫盃比賽。
2013年2月－參與102年青年心工藝產業活動。
2013年2月－參與太魯閣國家公園文化市集。
2013年4月 - 參與花蓮藝家仔市集。
2013年5月-參與花蓮文化創意園區文創市集。
2013年12月-花蓮文化創意園區舉辦「心繪玻璃」酒瓶彩繪個人創作展。
2014年 3月-太魯閣國家風景區管理處「心繪玻璃」酒瓶彩繪個人創作展。

<<製作理念>>
生長在原住民部落裡，酒瓶幾乎是隨處可得的廢棄物。 婚喪喜慶任何場合，樂天知命的原住民都會來上兩杯助興，但問題是，在慶典過後，這些酒瓶卻變成了只能回收的廢棄物品，真得是很可惜。雖然有些人拿來種花或是裝水，但他本身的外觀也並不美觀。
後來LABAY BOLE發現酒瓶的瓶身只要稍微加工清洗一下，再彩繪上色這樣就可成為一件藝術飾品，不但可以減輕廢棄物的增加，還可以多次利用。 由於隨手可得，因此在部落的小朋友間很快就變成了大家彩繪做圖的新工具，比起使用紙張，這樣的酒瓶彩繪更具環保綠化效益。
目前除了酒瓶彩繪以外，目前LABAY BOLE 也使用酒瓶 切割的方式來製作酒瓶燈燭杯，高腳杯等等。目的就是希望除了在部落裡倡導環保美學以外，也能有計劃得持續向外推展。

酒瓶製手繪燭杯

酒瓶製手繪酒瓶燈

<<製作過程>>

 **前置作業**

1.洗  滌-使用鐵刷清洗乾淨及菜瓜布清洗酒瓶上的膠質，將其 清洗乾淨後陰乾。

2.擦  拭-使用廚房擦拭紙巾擦拭乾淨。

3.素描本-先把圖->畫在素描本上。

4.描圖紙-描圖紙放在素描的圖畫上，用細油性簽字筆描圖。

洗滌好的酒瓶

 **彩繪**

1.複寫紙-先把複寫紙放在酒瓶上->描好圖的描圖紙放在複寫紙的上方->在使用紙膠帶固定住描圖紙及複寫紙->用珠筆在描圖紙上描圖->完成在酒瓶上的構圖.

2.彩繪方式－美式彩繪、日式彩繪、油畫彩繪

3.保濕盒的使用方法－請先將海綿沾濕，放在保濕盒內最下層，將保濕紙放在海棉上面，再將顏料擠在保濕紙上使用，以延緩顏料乾躁。 

4.彩繪筆沾顏料開始上色->上完色陰乾(完全乾透需顏料薄厚度判斷)->上保護漆陰乾(完全乾透需顏料薄厚度判斷)->完成

 <<藝術理念>>

藝術，是多數人敢想不敢追的夢，藝術之路崎嶇艱辛，窒礙難行更是眾所皆知。但不管如何，總是有敢夢、敢追、敢嘗試的人，願意投身到這個產業，為我們的想像空間創造出無限的可能性。原住民的藝品，總是被誤解只有雕刻.手編...等等較為傳統的意向，這就是為什麼原住民文化總是被定型傳統，而走不出未來的原因。為什麼原民文化就一定要是以原民傳統為出發?為什麼就不能夠結合現代的藝術理念或是想法?為什麼原住民藝術家就是要被定型成傳統?原住民，難道就不能與現代藝文產業結合嗎?

童話系列


不受限制，不屈於守舊傳統，LABAY BOLE-鍾金美，就是這樣的藝術家。充滿了熱情、創意、不服輸的精神，希望把自己的想法及原民的創意發揚出去，讓全台灣、全世界的人知道在花蓮縣秀林鄉銅門村這個小部落裡卻蘊藏著如此寬廣且灑脫的靈魂。這不只是一件藝術品 ，更是一個傳統與現代原民文化的衝擊火花。

部落小朋友教學


這樣的藝術及原創者，極需各界的幫忙與支持，2013年年底已於花蓮文創園區展出，獲得廣大迴響，也有多家平面電子媒體來訪，但礙於今年度上半年的企劃上其他單位衝突，故經費短缺，在展覽業務推廣上頗為吃力，即便如此，我們還是致力於推廣環保回收的舊酒瓶再利用這個課題，希望再造廢棄物新的生命，也能夠藉此潛移默化幫助花蓮縣秀林鄉銅門村的小朋友找到更多的出口。 收到創意款項後，寄送領收單並回贈LABAY BOLE手創精美禮品，我們也將定期寄送LABAY BOLE的展資與創作資訊

與小朋友互動DIY



2014於太魯閣展出資訊

2014太魯閣贊助展出場地實景


相關連結:
http://www.poja.com.tw/news/info/2014-03-21/6168.html
臉書連結:
https://www.facebook.com/pages/Bole/169474906407685

LABAY BOLE真的很需要大家的幫忙才能把小小的原鄉部落往外推廣 請大家一起來支持我們的夢想成真 捐款者都會變成我們的VIP 若有一天我們成功站上國際舞台了.口袋名單中的各位都會收到我們的感謝小禮的! 再次感謝! 項目 單位 單價 數量 金額 備註 展場租借 式 50000 1 50000 3/26-6/31 海報 張 50 500 2500 菊對開 DM文宣 張 3 3000 9000 A4 立牌製作 式 2 2000 4000 180X60X2 多媒體攝影 式 1 8000 8000 平面攝影 噴嘴 式 1 7600 7600 底色專用噴嘴+保護漆專用奔嘴 洗筆筒 式 1 1200 1200 彩繪專用 彩繪筆 式 1 15000 15000 專業彩繪筆.珠筆 描圖紙 式 1 1500 1500 彩繪專用 保濕盒 式 1 2000 2000 彩繪專用 海綿 式 1 2000 2000 彩繪專用 彩繪溶劑 式 1 15000 15000 底劑.保護漆.溶劑 顏料 式 1 30000 30000 彩繪專用 項目 單位 單價 數量 金額 備註 人事費 式 10000 1 10000 現場工讀及雜費 企劃費 式 15000 1 15000 佈展及規劃 保險費 式 5000 1 5000 展品保險 共 177,800 元