第一批商品原定於 12/18 (一) 運抵台灣#

因出貨作業耽擱、船期延後至 12/24 (日) 抵台#

再度造成各位的困擾、我們難辭其咎，誠懇接受批評與指教 🙇‍♂️#

📢 船期延後原因：很抱歉，耽誤各位寶貴的時間！本次是我們KIWAMIYA亭首度將商品出貨到台灣。由於不熟悉進口通關的規定，導致商品日前從工廠出貨後，文件需要修改、也必須重貼嘜頭，因而錯過了原定的船班。目前第一批商品已由工廠重新出貨。(以下為出貨現場的照片。)

📢 第一批商品：於9/17 (日) 晚上9點以前下單者，商品延後至 12/24 (日) 運抵台灣。可按此查看出貨的訂單編號。(「專用收納袋」的部分，由於工廠原料不足、袋子預計於12月底生產完成。下週會再更新生產進度。)

📢 宅配時間：待商品運抵台灣、完成通關手續後，會再追加更新宅配的時間。

📢 香港訂單部分：待商品運抵台灣後，預計使用【順豐速運 (SF Express)】轉送香港。

📢 第二批商品：於9/17 (日) 晚上9點以後下單者，由於工廠原料不足、商品預計於12月底生產完成。(下週會再更新生產進度。)

--------------------------------------------------

🍳食譜資訊🍳#

🌟中文食譜電子檔：按此查看
     ➔ 共有10款料理，您可以直接下載電子檔。
     ➔ 後續有遇到任何煙燻料理上的問題，都歡迎透過LINE官方帳號或Email與我們聯絡！

🌟KIWAMIYA亭的【官方YouTube頻道】：
　 ➔ https://www.youtube.com/@KIWAMIYATEI/videos
　 ➔ 會不定期更新料理教學影片。

--------------------------------------------------

本次是我們第一次將商品介紹給台灣的消費者，
有許多準備不足的部分，是敝公司需要深刻檢討、改進的地方。
有任何疑問或批評指教，歡迎隨時與我們聯絡！

先前我們有遇到回覆嘖嘖留言時，訊息傳不出去的情況 (有請嘖嘖端協助確認問題)。
今後若發生同樣的狀況，客服人員會將訊息直接回覆到留言者的Email信箱、還請大家見諒。
麻煩各位也可以多利用LINE官方帳號或Email聯絡。謝謝！

▸ LINE官方帳號：https://lin.ee/8I1O2QP

▸ 售後客服信箱：kiwamiyatei@gmail.com

--------------------------------------------------