目前，贊助金額超過一千元新台幣者可寄送至東亞與東南亞地區
送往海外的運費，需要麻煩贊助者承擔一部分的運費，多餘的運費則由企劃組承擔。

現在、1,000新台湾ドル以上のご提供は東アジアおよび東南アジア地域に発送できます。
海外への送料については、一部を支援者の皆様にご負担いただき、残りの費用は企画チームが負担いたします。何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

Currently, sponsorships over 1,000 NTD can be shipped to East Asia and Southeast Asia.
For international shipping costs, supporters will need to cover a portion of the fee, while the remaining cost will be covered by the project team. We kindly ask for your understanding.

可以的，海外人士可以刷海外發行的信用卡。
はい、海外の参加者は海外発行のクレジットカードを使用できます。
Yes, overseas participants can use internationally issued credit cards.

企劃組最晚將於七月三十一日發貨，並且有提前發貨的可能性。
企画チームは遅くとも7月31日までに返礼品を発送します、早期発送の可能性もあります
The project team will ship the rewards by July 31 at the latest, with the possibility of earlier shipments.

結帳完成後，即無法進行購買項目的修改，如需更改項目，建議您直接重新購買欲購入的品項後（避免錯過限量），再取消不需要的訂單！

決済完了後は、購入商品の変更はできません。変更をご希望の場合は、購入したい商品を新たにご注文いただいた後（限定商品の売り切れを防ぐため）、不要な注文をキャンセルすることをおすすめします！

Once the checkout is complete, modifications to purchased items cannot be made. If you need to make changes, we recommend placing a new order for the desired items first (to avoid missing out on limited items) and then canceling the unnecessary order!

當您贊助此計畫即同意承擔此風險，並接受可能延遲出貨之變因，若無法接受可能（不一定會發生）延遲出貨，『在集資結束前』請登入帳號後，於贊助紀錄找到「修改/查看紀錄」，點擊贊助細節頁面的「取消贊助並退款」按鈕來取消贊助或退款，嘖嘖會透過您贊助時的原付款方式退還您所支持的金額（不包含虛擬帳號轉帳交易手續費）；『集資結束後』請來信團隊客服中心（kano.events.2525@gmail.com ），取消您的贊助。