已於 2018/10/31 募資結束

\

提案人 Lu-Yin-Liang

這是一款能在 1 . 8 秒內完成翻譯的耳機／音質渾厚／躍動不落

目標 NT$790,000

累計集資金額

NT$205,183

贊助人數：83

不重複贊助人數：81

83 人

會 33 種不同語言的即時翻譯耳機 , 讓您暢遊 188 個國家 , 跨境溝通無障礙 , 在生活中學習語言

募資期間

2018/09/03 11:00 – 2018/10/31 23:59

聯繫提案人

專案內容專案更新 8 常見問答 1

專案已結束

只有部分贊助人看得到這則更新。

計畫更新發佈於 2019/03/26

iReo 33 種語言翻譯耳機募資活動僅剩最後 5 天

在電視上常常看到各個國家元首齊聚在一起開會時所配戴的即時語言翻譯耳機 , 我們現在就將這即時翻譯的技術成功應用在目前所流行的真無線藍芽耳機上 .
#

給您翻譯耳機的新體驗 , 在旅遊中盡情享受冒險的過程

台灣出國旅遊人數平均每年已達到 15,000,000 多人次 , 語言能力的好與壞影響了一個人的旅程地點選擇與飛行里程的長短 , 每年也有近千萬名的國外觀光客來台灣 , 我們日常中也常會看到外國旅客在搭計程車或購物的時候會與司機或店員發生雞同鴨講的狀況 , 而每個人都希望自己天生就會講許多種語言並且夢想環遊世界 .

讓我們來介紹 iReo 品牌的由來 , 我們是由台灣與美國東岸一群熱愛耳機專業人員所組成 , 我們不斷開發獨特性的 Audio 周邊產品 , 而 " Reo " 一字源於印地安文的文字 , 是指 " 真實 " 的意思 . iReo 品牌為全球第二家獲得美國蘋果在 Lightning Earphone 產品的 MFi 認證 , 也獲得台灣演藝圈的藝人在音質上的認同 .

這次 , 我們推出適合華人的翻譯耳機 , 從 2017 年開始 , 我們與耳機廠溝通概念並與 APP 開發商一起研發 , 光是 APP 軟體我們就測試了超過一年 , 分別有 7 個國家的測試人員不斷地進行語音雙向的測試 , 並且在全球四個區域完成服務器的設立 , 終於在 2018 年 7 月分別通過了 iOS 與 Android 系統的驗證 .

* 我們邀請贊助者加入我們的臉書粉絲團專頁 , 未來可參加粉絲團舉辦的贊助者專屬回饋活動 .

亞洲首款 / 33 種語言 / 即時翻譯的真無線藍芽耳機
#

我們發現目前市場上有許多 " 翻譯筆 " 出現 , 但價格讓人難入手 , 且它讓人必須多攜帶一個硬體裝備在身上 , 很不便利 , 所以這次 , 我們開發出會 33 種語言即時翻譯藍芽耳機 , 除了聽音樂之外也讓耳機與手機結合一體來進行語言的翻譯 .

雲端處理 + A I + 翻譯引擎 + TWS 真無線耳機

我們將 Google 翻譯引擎成功結合了百度翻譯引擎 , 優化了語言辨識度與提高了翻譯的準確度 , 透過雲端處理方式 , 用 1 . 8 秒完成翻譯 , 未來搭配台灣 5G 的陸續建置 , 可讓翻譯時間縮短到 1 . 6 秒內 .

結合藍芽耳機的目的就是要讓有翻譯需求的人在出國時不必再去購買多餘的翻譯筆 (棒) , 讓在日常中的耳機就是貼身翻譯官 , 讓手機就是翻譯筆 (棒) , 用翻譯耳機聆聽音樂來享受獨處的環境 , 而有時候又是你的翻譯官 , 幫你溝通全世界 .

痞客邦知名部落客 Miss E使用分享：
https://elaine59008211.pixnet.net/blog/post/226244105

為什麼一般翻譯 APP 無法搭配一般的藍芽耳機來做語言翻譯使用 ?

因為一般翻譯 APP 無法與一般藍芽耳機的 MAC ADDRESS 相對應所以無法作動 , 而我們的翻譯耳機獨特的藍芽感應切換技術就是關鍵所在 , 我們從研發開始就將 APP 開發人員同時與廠內的 TWS 耳機硬體研發人員同步一起進行研發 , 所以能讓這個存有八億多種文法字庫的翻譯 APP 與藍芽耳機來配對 . 簡單來說 , 如果用一般的翻譯 APP 來搭配一般的藍芽耳機使用時 , 此時只有自己能聽到自己的聲音與翻譯後的結果 , 對方是完全聽不到翻譯後的語言 .

除了旅遊的人有需要外 , 我們希望能推展到工作行業中來應用 , 例如 : 計程車的司機 / 旅遊業導遊 / 觀光業的接待人員 / 連鎖服務業的門市人員 / 英文補教業的學生 . . . . 等等 , 來增加與外國人在語言溝通上的競爭力 .

首創技術 / AI領域的應用
#

iReo 翻譯耳機是 AI 領域的智能藍芽耳機 , 獨家的 APP 翻譯軟體整合了字庫與文法 , 同時 APP 不斷地更新 , 並且計畫在未來加入各個國家的在地方言 , 讓生活在地化 . 另外 , 透過多國語言翻譯功能讓大家在生活中就能體驗到多元化的語言 , 增加學習的興趣 .

現今市場上有充斥著一堆無法更新也沒有多種語言翻譯的免費 APP 軟體 , 有些軟體甚至還強迫在第一次使用時就要先付月租費或年費而造成有需求的人永遠不敢使用 , 而這次 , 我們直接提供嘖嘖贊助者在前 24 個月完全免費使用 APP 的優惠 , 一次省下 NT$ 598 的兩次年費的金額 , 讓贊助者能盡情使用 .

使用翻譯功能時需要將自己另外一耳的耳機給對方使用嗎 ? 不用 !
#

克服了 Google Pixel Buds 與德國 Bragi Dash pro 翻譯耳機的缺點

很多人會誤解 , 以為在與對方溝通翻譯時必須將另外一耳給對方使用 , 而我們注意到並改善了這種使用方式 , 我們知道耳機是個人的貼身產品 , 有存在著個人衛生的問題 , 所以我們深知不會有人會願意將耳機交給陌生人使用 ,也不會有人會願意使用他人的耳機 .

所以 iReo 翻譯耳機的使用設計是使用時不須要將另一耳交給對方使用 , 而是透過您手機的麥克風與喇叭就可接收並傳遞語言翻譯後的內容讓對方知道 , 此時 APP 畫面中所呈現的雙語轉換結果還能同時輔助你更了解對方的語意 .

獲得的肯定
#

iReo 翻譯耳機目前已獲得中華電信 / 中國移動 / 東森電視購物 / 中國免稅集團 / 中國旅遊集團 / 台灣大車隊 / TutorABC / 大都會旅行社 / 長榮航空 / 香港代格拉爾集團 / 美國QVC電視購物 / 亞馬遜電商的青睞 , 同時在 2018 / 1 的美國 CES 展與 2018 / 4 的香港電子展中獲得高度關注 .

Hi-Res 認證的音質#

仿耳甲腔設計 / 躍動不落 / 配戴附著度可高達97%
#

軟體與硬體完美結合#

iReo 的翻譯藍芽耳機採用了 Auto on / off 自動開關機與藍芽自動連結 , 使用時更便利 . 採用通話雙音的功能 , 讓你能清楚的進行聊天 . 有 IPX6 防水等級的設計 , 雨天慢跑不擔心 . 能連續聽歌可達 12 小時 , 暢聽無阻 . 充電盒支援無線充電功能 , 充電更方便 . 耳機採觸控操作設計 , 可用觸控來選擇上下首歌曲 , 呼叫 Siri , 接聽電話 , 沒有按鍵才能防水 .

藍芽收訊在室內達 20公尺 , 在戶外可達近 40公尺. 採用藍芽 5.0 的規格與 APTX 數位音訊壓縮演算法技術 , 讓你在看線上影片或玩線上遊戲時不會有音訊延遲的狀況 , 讓影像與聲音同步呈現 . 耳機採鑽石型切面的半透明設計 . 耳機本體的仿耳甲腔設計 , 配戴更服貼 , 更不容易掉落 . 搭配石墨烯材質喇叭 , 音質更優美. 另外 , 還可以左右耳獨立分開使用 , 讓您有更多使用方式的選擇 .

人性化的溝通神器
#

早期的手持翻譯產品是傳統的電子翻譯筆 , 但翻譯筆成本太高而讓消費者望之怯步 . 近期的手持翻譯產品是單耳的藍芽通話耳機加上翻譯 APP , 但無法讓消費者用來聽音樂使用 .

最新的手持翻譯產品是雙耳的真無線藍芽耳機加上專屬的翻譯 APP , 讓手機能代替翻譯筆外還搭配雙耳藍芽耳機 , 聽得更清楚 , 不只能享受音樂 , 同時還簡化了翻譯過程 .

App 翻譯畫面- 手機獨立使用 (左圖) / 搭配藍芽耳機使用 (右圖)

我們獨家的翻譯 APP 軟體與藍芽切換技術讓耳機不只是耳機 , 讓手機不只是手機 , iReo 翻譯耳機相信絕對是您身邊最稱職的 " 翻譯官 " .

可以將左右耳分別獨立使用嗎 ? 可以 ! #

當您身處在移動的環境中時 , 為了安全起見 , 您可以只使用單耳來聆聽音樂 , 沒電時再使用另一耳 , 左右耳分別輪流使用 , 增長使用時間達 24小時 , 也能將另外一耳讓您的另外一伴使用 , 分別獨立連結各自的手機 , 當作一般的通話型免持藍芽耳機使用 , 相互聊天 .

採用市場主流的 TWS 真無線耳機規格 / 有 4 種情境使用方式選擇
#

讓我們來快速回顧一下吧 !
#

計畫開發時程#

我們已完成的里程碑

2017 / 7 - 產品硬體模具開模
2017 / 12 - PCB Layout 的修正
2018 / 2 - 第一次產品試產
2018 / 4 - 第二次產品試產
2018 / 6 - 翻譯 APP 的開發與完成 App Store / Google play 的平台上架作業且持續更新
2018 / 7 - 硬體電容量提升並完成符合 Qi 規範的無線充電技術應用
2018 / 8 - 完成首批量產
2018 / 9 - 完成連續聽音樂可達 12 小時功能
2018 / 10 - 完成導入 APTX 數位音訊壓縮演算法技術
2019 / 3 - 預計上市

產品規格 / 特色#

* 喇叭單體 : 6 mm
* 響應頻率 : 20 Hz ~ 20 KHz
* 藍芽規格 : 5 . 0
* APTX 數位音訊壓縮演算法技術
* 收訊範圍 : 20 m (室內) / 40m (戶外)
* 可連續聽音樂時間 : 12 小時
* 電池容量 : 55mAh * 2 (耳機) + 350mAh (充電盒)
* 充電時間 : 1 . 5 小時
* 翻譯 APP 語言數 : 33 種
* 充電盒支援無線充電功能
* 自動 ON / OFF
* 通話雙音
* 藍芽自動配對
* 左右耳可以獨立使用
* 充電線規格 : Micro USB
* 智慧觸控操作
* 石墨稀振膜
* 翻譯 APP 軟體適用於 iOS 系統與 Android 系統手機

註 :
1. 以上為基本規格,出貨前如有增加規格特色 , 我們將會公告在 iReo 臉書粉絲團上 , 請加入我們的粉絲團家族 .
2. 本產品同時適用於消費者保護法 7 天鑑賞期退換貨規定之商品 , 貨到 7 天內請保持商品內容物中主配件數量的完整 .

Facebook -
https://www.facebook.com/iReo.music/
官網 -
http://www.twsandtranslator.com/
Line iReo Audio官網 -
@wqq1408h

如欲了解產品問題與其它的購買方式選擇 , 請您來信詢問我們 .
客服信箱 : blueice663@gmail.com
業務合作 : mark.lu@dgxieyi.com

* 全球雙耳翻譯耳機各品牌比較表 :

* 涵蓋人類6大主要語系表 :

觸控操作可呼叫谷歌 / Siri (下圖)

App 安裝 / 翻譯操作說明 (下圖)

感謝支持我們的贊助者 , 我們也提供了 450 套的蘋果高解析 24bit 有線數位耳機 ( For iPhone / iPod / iPad ) 作為回饋內容的選項之一 , 未來 iReo 團隊將立足台灣並持續推出更有特色的 Audio周邊產品 .

風險與挑戰

專案可能遇到各種不可控因素，若遇突發狀況，將通知贊助者最新狀況。當您贊助此計畫即同意承擔此風險，並接受可能延遲出貨之變因。

對計畫還有其他疑問嗎？請見常見問答。

認為此專案有違規或不適合嘖嘖使用者的地方嗎？請填寫表單協助我們檢查。

NT$ 2,399

已被贊助 6 次

單入，預定上市定價: 3690元，嘖嘖預購優惠價: 2399元
台灣本島/台灣外島/香港/澳門免運費
產品內容物:
耳機(黑) x 1
翻譯APP x 1
充電線(黑) x 1
充電盒(黑) x 1
耳塞(黑) x 3 (大中小各一組)
產品保固12個月
註：若需要打統編，請於備註欄留下抬頭及統編

臺灣本島、離島免運
可寄送至香港、美國、澳洲等地區

預計於 2019 年一月實現

NT$ 490

已被贊助 1 次

[ 加價另外購買含有 2200mAh 電池的高容量充電盒 ]
單入 , 未來上市價 : 590 元 , 嘖嘖預購價 : 490 元

產品特色 :
* 充飽電搭配耳機使用可達 150 小時
* 可透過手機充電線直接幫手機充電
* 無支援無線充電功能
* 產品保固一年

備註 :
* 此為行動電源類別商品 , 僅供台灣本島的贊助者訂購
* 以上價格不包含耳機
* 此為訂製配件 , 未來將在耳機出貨後另外再陸續寄出給贊助者
* 如需打統編，請於備註欄留下抬頭與統編

臺灣本島免運

預計於 2019 年四月實現

NT$ 2,299

剩餘 433 份已被贊助 67 / 500 次

單入，預定上市定價: 3690元，早鳥優惠價: 2299元
台灣本島/台灣外島/香港/澳門免運費
產品內容物:
耳機(黑) x 1
翻譯APP x 1
充電線(黑) x 1
充電盒(黑) x 1
耳塞(黑) x 3 (大中小各一組)
產品保固12個月
註：若需要打統編，請於備註欄留下抬頭及統編

臺灣本島、離島免運
可寄送至香港、美國、澳洲等地區

預計於 2019 年一月實現

NT$ 3,690

剩餘 148 份已被贊助 2 / 150 次

單入，原價： 3690元，嘖嘖預購加贈一組 iReo 蘋果專用24bit高解析音質 Lightning 數位耳機 -玫瑰金(MFi認證)
台灣本島/台灣外島/香港/澳門免運費
產品內容物：
耳機(黑) x 1
翻譯APP x 1
充電線(黑) x 1
充電盒(黑) x 1
耳塞(黑) x 3 (大中小各一組)
產品保固12個月
註：如需打統編，請於備註欄留下抬頭與統編

臺灣本島、離島免運
可寄送至香港、美國、澳洲等地區

預計於 2019 年一月實現

NT$ 3,690

剩餘 150 份

單入，原價： 3690元，嘖嘖預購加贈一組iReo 蘋果專用24bit高解析音質Lightning數位耳機 - 銀色 (MFi認證)
台灣本島/台灣外島/香港/澳門免運費
產品內容物：
耳機(黑) x 1
翻譯APP x 1
充電線(黑) x 1
充電盒(黑) x 1
耳塞(黑) x 3 (大中小各一組)
產品保固12個月
註：如需打統編，請於備註欄留下抬頭與統編

臺灣本島、離島免運
可寄送至香港、美國、澳洲等地區

預計於 2019 年一月實現

NT$ 4,500

已被贊助 6 次

2入，原價：7380元，嘖嘖預購優惠價：4500元
台灣本島/台灣外島/香港/澳門免運費
產品內容物：
耳機(黑) x 1
翻譯APP x 1
充電線(黑) x 1
充電盒(黑) x 1
耳塞(黑) x 3 (大中小各一組)
產品保固12個月
註：如需打統編，請於備註欄留下抬頭與統編

臺灣本島、離島免運
可寄送至香港、美國、澳洲等地區

預計於 2019 年一月實現

NT$ 6,300

3入，原價： 11070元，嘖嘖預購優惠價： 6300元
台灣本島/台灣外島/香港/澳門免運費
產品內容物：
耳機(黑) x 1
翻譯APP x 1
充電線(黑) x 1
充電盒(黑) x 1
耳塞(黑) x 3 (大中小各一組)
產品保固12個月
註：如需打統編，請於備註欄留下抬頭與統編

臺灣本島、離島免運
可寄送至香港、美國、澳洲等地區

預計於 2019 年一月實現

NT$ 9,750

5入，原價：18450元，嘖嘖預購優惠價: 9750元
台灣本島/台灣外島/香港/澳門免運費
產品內容物：
耳機(黑) x 1
翻譯APP x 1
充電線(黑) x 1
充電盒(黑) x 1
耳塞(黑) x 3 (大中小各一組)
產品保固12個月
註：如需打統編，請於備註欄留下抬頭與統編

臺灣本島、離島免運
可寄送至香港、美國、澳洲等地區

預計於 2019 年一月實現

NT$ 72,500

一次 50入，原價：184500元，嘖嘖預購優惠價: 72500元
[ 只適合台灣國內企業的福利委員會團購專案 ]
台灣本島/台灣外島/香港/澳門免運費
產品內容物：
耳機(黑) x 1
翻譯APP x 1
充電線(黑) x 1
充電盒(黑) x 1
耳塞(黑) x 3 (大中小各一組)
產品保固12個月
註：如需打統編，請於備註欄留下抬頭與統編

臺灣本島、離島免運
可寄送至香港、澳門、美國等地區

預計於 2019 年四月實現

NT$ 135,000

一次 100入，原價：369000元，嘖嘖預購優惠價: 135000元
[ 只適合台灣國內企業的福利委員會團購專案 ]
台灣本島/台灣外島/香港/澳門免運費
產品內容物：
耳機(黑) x 1
翻譯APP x 1
充電線(黑) x 1
充電盒(黑) x 1
耳塞(黑) x 3 (大中小各一組)
產品保固12個月
註：如需打統編，請於備註欄留下抬頭與統編

臺灣本島、離島免運
可寄送至香港、澳門、美國等地區

預計於 2019 年四月實現

NT$ 1,880

剩餘 999 份已被贊助 1 / 1000 次

* 此為基本款 - 不支援翻譯 APP 軟體 / 充電盒不含無線充電功能
單入，未來上市價格：2990元，嘖嘖預購優惠價：1880元
台灣本島/台灣外島/香港/澳門免運費
產品內容物:
耳機(黑) x 1
充電線(黑) x 1
充電盒(黑) x 1
耳塞(黑) x 3 (大中小各一組)
產品保固12個月
註：如需打統編，請於備註欄留下抬頭與統編

臺灣本島、離島免運
可寄送至香港、美國、澳洲等地區

預計於 2019 年一月實現

NT$ 1,500

剩餘 150 份

iReo- Apple Lightning 24bit 高解析數位耳機(MFi)
單入，市價：2200，嘖嘖優惠價：1500
產品內容物：
銀色耳機ｘ 1
SpinFit專業耳塞ｘ 3 (大中小各一組)
收納袋ｘ 2 (大小各一只)
商品保固12個月
註：
此商品為蘋果iOS / iPad / iPod 專用耳機
如需打統編，請於備註欄留下抬頭與統編

臺灣本島、離島免運
可寄送至香港、美國、澳洲等地區

預計於 2018 年十一月實現