
日本華月近期與我們分享了製作中的精華片段。
職人們一遍又一遍地手工打磨土鍋,
細心塗上精心調製的獨家釉藥。
在光線映照下,每一只 INAHO 都彷彿藝術品般閃閃動人。

每一道工序、每一次打磨,
都藏著職人對細節的堅持與溫度。
另外也想和大家分享一個小消息,華月最近也在泰國舉辦了展出,讓更多人有機會親身體驗 INAHO 炊香土鍋的魅力與美好 🇯🇵✨

以下為華月IG上的原文貼文翻譯:
【松重見聞錄:泰國出差篇】
睽違 9 年再次來到泰國。
沒想到,竟然會以工作的形式再次造訪。
這是一段比想像中更加炎熱、卻也充滿溫暖「相遇」的旅程。
能與跨越海洋、一直愛用我們產品的顧客面對面交流。
也再次感受到松重豐先生曾說過的那句話——
「一生的顧客」這句話所蘊含的重量。
還有那些真正熱愛製作事物、令人驕傲的夥伴們的身影。
這趟旅程讓我再次深刻感受到,
華月的土鍋所連結起來的緣分是多麼珍貴。

老實說,我從來沒有對自己的工作感到特別驕傲,
甚至某些時候還覺得有點「不起眼」。
但在泰國度過的那些日子,
卻讓我第一次真心覺得,自己從事的這份工作是值得驕傲的。
我真的覺得,在泰國的那段時間,
是神明在這個時刻賜予我、對現在的我來說必要的一段時光。
最重要的是,
由衷感謝從日本一路與我同行到泰國的「松重見聞錄團隊」的各位。
📖 我也把在泰國共三篇的見聞記整理成了部落格文章。
文章中記錄了在貼文中無法完全寫下的心情,
以及當地熱烈的氛圍。
歡迎從個人檔案的連結進去閱讀看看。
👉 @kagetsu_1856

下單時也別忘記輸入「hi100」折扣碼,立即入手【INAHO炊香土鍋】
https://www.zeczec.com/projects/inaho?r=c76e4396ab

