提案團隊的話

募資計畫已經於 2016/12/24 結束了。

本書獲得2017第十四屆金蝶獎銅獎的肯定,再次感謝最初募資和後來支持的朋友們,因為你們讓這本書可以被看見。

到字田粉絲專頁走走
設計

《老師傅的排版桌》-新活字排版運動│字田✕阿之寶

By 阿之寶民間文化採集小組

單一的字是一個字義,透過排版才是閱讀。字田團隊長期致力於「活字排版」產業的記錄與復興。之所以開發出活印盒產品,也因為希望能以輕便、簡單的方式,讓一般人也可以在家裡輕鬆體驗「手工鉛字排版」的樂趣。

292% 292%
$1,023,240
目標 $350,000
贊助人數 397
時程 2016/11/17 21:00 – 2016/12/24 23:59
chat_bubble 聯絡提案人 FB
lock 只有贊助人看得到這則更新。
計畫更新發佈於 2018/01/08
計畫更新 #8 勘誤公告

計畫源起—活字排版的美學#

在80年代電腦排版出現以前,我們所閱讀的所有印刷品都是以活版印刷製作。現在我們翻開那時候的任何出版品,都會感受到全然不同的韻味:不只是鉛字在紙頁上留下指尖可以感受到的印跡,更有一種活字排版的獨特美感瀰漫頁面。

過去的活字排版,是利用大量鉛角讓圖片與文字放到正確位置;厲害的排版師傅就是能將各種鉛角使用得出神入化,製造出各種版式。電腦排版的出現,造成印刷世界的典範轉移,活字印刷的特殊美學就此沒落,老師傅一身的排版絕技也變得無從發揮。


近幾年,活字印刷慢慢重返舞台,我們希望老師傅的排版技術也能重新被理解、被記錄、被傳播。因此,我們開始開發新的活字排版工具。我們目標是:這個工具必須承襲老師傅們的技藝;這個工具希望能夠隨身攜帶;這個工具必須能夠讓大家都體會到活字之美。

這就是本計畫的起源。

活字印刷排版盒+傳統排版工法圖解手冊=《老師傅的排版桌》#

《老師傅的排版桌》是一本前所未有的「書」。

它不只是針對活字排版最精華的手繪圖解;而且,經過努力研發,我們將一整張老師傅的排版桌,納入書中。打開這本書,活字排版的傳統工具,以紙的形式在此真實出現,讓您能夠以老師傅的技藝,印出美麗仿若雕刻的印刷品。

它看似樂高玩具,能夠簡單上手,但同時又蘊含了幾世紀活字排版的藝術精髓。每次動手排版印刷、每次您用指尖觸摸印出來的卡片凹痕,除了手作的滿足感,也都是一次歷史對話。


現在,我們將這個活印盒搭配著許多手繪資料,以「書」的概念呈現給您。希望這個值得收藏卻也可以隨身攜帶、操作的活字機,能用一張張親手印製的名片、卡片,帶您走入活版印刷的神奇世界。

精緻手繪內頁,記錄即將失傳的「活字排版」技藝#

圖解手冊的內容有「排版桌的物件介紹」、「排版工具用途說明」、「傳統鉛角尺寸對照圖」、「活字排版工具名稱介紹」及「傳統名片活字排版步驟解說」等等。

▲傳統名片活字排版步驟解說


▲排版桌是排版師傅們的工作舞台


「紙鉛角」設計
#

在活印盒中,最重要的「紙鉛角」零件,是我們為了讓現代人能容易體驗活字「排版」,而設計出來的。這些「紙鉛角」的尺寸與傳統金屬「鉛角」完全相同。卻因為材質改變輕盈許多,讓排版操作更顯容易!

「紙鉛角」這項重要發明,讓所有人都可以隨時帶著一整套活字排版工具,在任何地方印製獨一無二的名片或卡片,老師傅的技藝也因此流傳。

▲專利設計,利用黑卡紙的厚度,複製出傳統鉛角功能,攜帶更輕盈

▲傳統鉛角(上排)與紙鉛角(下排)對照
▲鉛字與鉛角對照
▲傳統鉛角,名片排版解說

《老師傅的排版桌》實際內容
#

結合「活字印刷排版盒」與「圖解傳統排版工法」,《老師傅的排版桌》是一本可以體驗傳統活字排版的書。

我們以此為基礎,以書為設計概念,發展出《老師傅的排版桌》這項全新產品。這個產品不只將我們費盡心力發明的「紙鉛角」系統放入,更加上臺灣傳統排版的手繪圖解;讓您在使用的同時,理解老師傅們工作的場景與原理。

【手冊目錄】
  • 排版內盒頁+紙鉛角............
  • 排版桌的物件介紹及工具用途說明......
  • 傳統鉛角尺寸比對圖............
  • 活字排版工具名稱介紹(中日文對照)....
  • 傳統名片活字排版步驟解說.........

【內容簡介】
這本書除了記錄傳統活字排版的工法及文化之外,也讓有心學習傳統活字排版的你,透過此書建立基本的活字排版觀念;對於想運用傳統活字印刷作為設計工具的朋友,也能以此書作為媒介,與老師傅溝通交流。

【裝幀】
老師傅的排版桌》臺灣活字排版實作圖解手冊,外封袖套銀墨+精美活版印刷
▲黑卡紙精裱排版專用紙鉛角
▲全書與配件
▲我們將老師傅的排版桌送至您的手上


▲產品設計圖

隨身攜帶的活版印刷機 - 字田.活印盒#

我們上一版推出的「字田.活印盒」,是以「排版印刷機」為概念發展的產品。目前已經獲得亞洲最具指標性的日本Good Design Award 2016優良設計百選,以及臺灣OTOP產品設計獎。


活印盒使用步驟#

STEP1  可任意排版
STEP2  將紙張放入紙匣
STEP3  印台上墨
STEP4  用手壓印即可
STEP5  完成

字田活印系列可以做什麼#

我們希望,幾代人相傳的排版技藝,不只是寫成書、收入歷史,它還能夠成為每日使用的工具,讓你親手印出名片、卡片、紙條、信件,讓能被指尖觸摸到的文字,取代電腦印刷,傳達出獨一無二的價值。
▲可製作專屬於你的名片、明信片及小冊子

▲同組字可以有其他不同種變化

▲凹陷手感由你的力道決定

產品規格#


字田.活印盒
印刷外盒|19×13.8×3.5cm
排版內盒|18.5×13.5×2cm
名片專用紙匣|15.4×11×0.2cm
內盒底板|17.5×12.5×0.2cm

配件
紙鉛角|15.7×10×0.37cm(數量|五號1倍×5、五號2倍×10、五號3倍×10、五號4倍×40  共5張 )
紙行條|五號二分(12倍×5、21倍×5、35倍×5)
框架組|長14×2×0.37cm、中9.5×2×0.37cm、短9.5×2×0.37cm、8.5×1×0.37cm
活印專用紙|空白名片10張、空白明信片8張

高密度泡棉|8x5.5cm
印台|3x3x2cm,墨黑
鑷子|13cm,16g
鉛字|二號宋,5個


《老師傅的排版桌》臺灣活字排版實作圖解手冊
全書|21×16×3.5cm
名片專用紙匣|15.4×11×0.2cm
排版內盒|21×16×3.5cm

內頁|20頁
尺寸|21×16cm
裝訂|黑卡鉚釘精裝
語言|正體中文
產地|臺灣
p.s 內頁規格會依內容設計略作更動

配件
紙鉛角|14×9.5×0.37cm(數量|五號1倍×4、五號2倍×4、五號3倍×4、五號4倍×28  共8張 )
紙行條|五號二分(12倍×5、21倍×5、35倍×5)
框架組|長14×2×0.37cm、中9.5×2×0.37cm、短9.5×2×0.37cm、8.5×1×0.37cm
活印專用紙|空白名片10張、空白明信片8張

高密度泡棉|8x5.5cm
印台|3x3x2cm,墨黑
鑷子|13cm,16g
鉛字|二號宋,5個


字田活字排版工具明信片
尺寸|15×10.5cm
紙材|杯墊紙
產地|臺灣


活字排版圖解海報

尺寸|76×52cm
紙材|黑卡120g
產地|臺灣


字田活字排版課程
使用說明|
1.帶著為自己準備的活印盒或書,還有鉛字
2.也許是個閑適愜意的午後
3.在2017年12月前我們有場活字排版之約
*活動場次於字田粉絲專頁公佈

回饋品組合介紹#

1300元|活印入門早鳥限量50組
  • 「字田.活印盒」一個(內附「日日是好日」鉛字一組)
  • 活字排版工具明信片一張
  • 活字排版體驗課程一堂

2500元|活印珍藏早鳥限量65組
  • 《老師傅的排版桌》一本(內附「日日是好日」鉛字一組)
  • 活字排版工具明信片一張
  • 活字排版圖解海報一張
  • 活字排版體驗課程一堂

3500元|活印旗艦版早鳥優惠35組
  • 《老師傅的排版桌》一本(內附「日日是好日」鉛字一組)
  • 「字田.活印盒」一個(內附「日日是好日」鉛字一組)
  • 活字排版工具明信片一張
  • 活字排版圖解海報一張
  • 活字排版體驗課程一堂

2500元|不如獨樂樂組
  • 《老師傅的排版桌》一本(內附「日日是好日」鉛字一組)
  • 活字排版圖解海報一張

4800元|好事成雙雙人團購組
  • 《老師傅的排版桌》二本(各附「日日是好日」鉛字一組)
  •  活字排版圖解海報二張
  •  活印專用紙二份


加購方案#



200元|二號鉛字組(內含八個鉛字+處理費)

原本我們希望每個人都可以親自到台北日星鑄字行走一趟,體驗檢字的趣味和感受舊時代的氛圍。但為了不方便前往的贊助者,我們也提供了客製檢字服務。
填寫檢字訂單很簡單,只要先:

1.想好您想購買的字句
2.參考此 字體樣本簿 連結,選擇鉛字字體
3.在付款頁的「購買備註欄處」,加註您要的字句和字體(共8個字)
標註方式如:雨中的操場(二號宋體/5)、惜字人(二號楷/3)
*贊助者請留意:二號鉛字組有「宋體」和「楷書」可供選擇,「黑體」不包含在這次加購方案中,還請見諒。
4.完成送出

點選進入贊助頁面後,可依下列說明進行操作


1300元|字田.活印盒1個(內附「日日是好日」鉛字一組)
感謝您的支持,讓我們增加開版印刷的機會!
加購方法:

1.在贊助方案中擇一(除了「國外贊助者運費差額」之外),
2.在贊助金額欄位額外+1300
3.備註欄處加註「加購活印盒」,
4.完成

150元|活印專用紙2包
我們提供已裁切好的空白名片紙和明信片,讓您的心意可以分送給更多人。
每包專用紙內含:
明信片(150×105mm)八張、名片(90×54mm)十張


在我心目中的走走印印系列#


活版印刷的未來,有你有我#

2015年,「字田活字排版研究室」有機會與台北日星鑄字行合作,共同思考如何推廣活字印刷產業,而「活字排版」正是精神所在,於是以「紙作的活字排版印刷機」為概念,設計了「字田.活印盒」,讓鉛字繼續擔任活字排版的工作,維持它在產業中應有的角色。傳統排版技術需要被更多人了解,「字田」與老師傅們合作,舉辦多場活字排版工作坊及印刷廠導覽,持續推廣活字排版,這本《老師傅的排版桌》便是透過圖解的方式,將老師傅腦海裡想的和雙手做的,一一記錄下來,並且結合活印盒,讓《老師傅的排版桌》除了可以閱讀之外,更可以親手排版!

字田 臉書頁面|https://www.facebook.com/iLetterpress
字田 聯繫信箱|service@a-zhi-bao.tw


成立於2006年的「阿之寶」,原為一間專業美術設計工作室,2007年,轉型創立「阿之寶手創館」,以文化創意產業概念為基礎,蒐羅全臺灣新世代的自創品牌商品,提供第一線交易平台。2009年有感於花蓮缺乏展演空間,決以推廣藝文活動為職志,成立「阿之寶小空間」,定期策劃主題展演活動,免費提供花蓮在地人一個嶄新思維的生活美學空間。秉持著對文化創意產業的熱情,2012年成立「阿之寶有限公司」後,將心力轉往關注臺灣傳統產業、宣傳正體中文之美,曾協助台北日星鑄字行開發活字商品。

阿之寶 臉書頁面|https://www.facebook.com/azhibao
阿之寶 聯繫信箱|idea@a-zhi-bao.tw
3778 banner
$2,500
144 個支持者

2500元|不如獨樂樂組
●《老師傅的排版桌》一本(內附「日日是好日」鉛字一組)
●活字排版圖解海報一張
●若您為國外贊助者,需將以下的郵寄費用於結帳贊助金額欄位中補足
香港/馬來西亞:台幣420元
新加坡:台幣450元
澳門:台幣400元
美國:台幣880元

預計於 2017 年三月實現
3779 banner
$4,800
44 個支持者

4800元|好事成雙雙人團購組
●《老師傅的排版桌》二本(各附「日日是好日」鉛字一組)
●活字排版圖解海報二張
●活印專用紙二份
●若您為國外贊助者,需將以下的郵寄費用於結帳贊助金額欄位中補足
香港/馬來西亞:台幣520元
新加坡:台幣570元
澳門:台幣550元
美國:台幣1250元

預計於 2017 年三月實現
3838 banner
$400
3 個支持者

國外贊助者運費差額
此選項提供給已贊助的國外贊助者補足郵資專用,使用中華郵政國際航空包裹寄出。
澳門:台幣400元
香港/馬來西亞:台幣400+20元
新加坡:台幣400+50元
美國:台幣400+480元

預計於 2017 年三月實現
3839 banner
$150
23 個支持者

150元|活印專用紙 2 包
開放加購活印補充用紙
每包內含:
明信片(150×105mm)八張
名片(90×54mm)十張

預計於 2017 年三月實現
3963 banner
$1,500
31 個支持者

1500元|活印盒及專用紙 2 包
* 「字田.活印盒」一個(內附「日日是好日」鉛字一組)
* 活印專用紙2包
* 若您為國外贊助者,需將以下的郵寄費用於結帳贊助金額欄位中補足
香港/馬來西亞:台幣310元/280元
新加坡:台幣330元
澳門:台幣350元
美國:台幣540元

預計於 2017 年三月實現
3775 banner
$1,300
SOLD OUT 50 個支持者

1300元|活印入門早鳥限量50組
●「字田.活印盒」一個(內附「日日是好日」鉛字一組)
●字田活字排版工具明信片一張
●『活字排版體驗課程一堂』

預計於 2017 年三月實現
3776 banner
$2,500
SOLD OUT 66 個支持者

2500元|活印珍藏早鳥限量65組
●《老師傅的排版桌》一本(內附「日日是好日」鉛字一組)
●字田活字排版工具明信片一張
●活字排版圖解海報一張
●『活字排版體驗課程一堂』

預計於 2017 年三月實現
3777 banner
$3,500
SOLD OUT 36 個支持者

3500元|活印旗艦版早鳥優惠35組
●《老師傅的排版桌》一本(內附「日日是好日」鉛字一組)
●「字田.活印盒」一個((內附「日日是好日」鉛字一組)
●字田活字排版工具明信片一張
●活字排版圖解海報一張
●『活字排版體驗課程一堂』

預計於 2017 年三月實現