𝟳𝟬𝗽𝗮𝗱𝘀 (𝟮𝟬𝟬𝗺𝗹 / 𝟲.𝟳𝟲 𝗳𝗹. 𝗼𝘇.)
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 皮膚科醫生測試認證 Dermatologist tested
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
清爽滋潤的爽膚墊可舒緩肌膚，溫和去除角質雜質，展現更光滑的肌膚。
Fresh and moisturizing toning pads to soothe skin and gently exfoliate impurities, unveiling smoother skin.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 使用方法 HOW TO USE
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
洗完臉後，使用墊子的平坦表面沿著皮膚紋理的方向輕輕擦拭整個臉部。 對於痘痘等需要重點護理的部位，先用墊子的壓紋面充分吸收精華液，再輕輕擦拭一遍。 蓋緊容器蓋並蓋緊，以防止剩餘的墊子變乾。
After washing your face, gently wipe the entire face in the direction of the skin texture using the flat surface of the pad. For areas that need intensive care such as trouble spots, use the embossed surface of the pad to fully absorb the essence, then gently wipe it once more. Close the container lid and cap tightly to prevent remaining pads from drying out.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 注意事項 CAUTION
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
1. 僅供外用。 2.避免接觸眼睛。 3. 如果出現刺激或皮疹跡象，請停止使用。 4. 放在兒童接觸不到的地方。 5.使用後蓋上蓋子。
1. For external use only. 2. Avoid contact with eyes. 3. Discontinue use if signs of irritation or rash appear. 4. Keep out of reach of children. 5. Replace cap after use.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 全成分表 INGREDIENTS
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
水、甲基丙二醇、丁二醇、丙二醇、1,2-己二醇、二丙二醇、精氨酸、水楊酸、甘油、海藻糖、甘油26、聚甘油10月桂酸酯、黃原膠、馬齒莧、馬齒莧 , 茄屬植物（茄子）果實提取物，乙基己基甘油，甘草酸二鉀，薄荷酮甘油縮醛，葡糖酸內酯，乙二胺四乙酸二鈉，胡蘿蔔根提取物，桉樹葉油，葡萄 水果提取物、梅子水果提取物、番木瓜 (PAPAYA) 水果提取物
WATER, METHYLPROPANEDIOL, BUTYLENE GLYCOL, PROPANEDIOL, 1,2-HEXANEDIOL, DIPROPYLENE GLYCOL, ARGININE, SALICYLIC ACID, GLYCERIN, TREHALOSE, GLYCERETH-26, POLYGLYCERYL-10 LAURATE, XANTHAN GUM, PORTULACA OLERACEA EXTRACT, ALLANTOIN, PANTHENOL, SOLANUM MELONGENA (EGGPLANT) FRUIT EXTRACT, ETHYLHEXYLGLYCERIN, DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE, MENTHONE GLYCERIN ACETAL, GLUCONOLACTONE, DISODIUM EDTA, DAUCUS CAROTA SATIVA (CARROT) ROOT EXTRACT, EUCALYPTUS GLOBULUS LEAF OIL, VITIS VINIFERA (GRAPE) FRUIT EXTRACT, PYRUS MALUS (APPLE) FRUIT EXTRACT, PRUNUS MUME FRUIT EXTRACT, CARICA PAPAYA (PAPAYA) FRUIT EXTRACT
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
𝘿𝙞𝙨𝙩𝙧𝙞𝙗𝙪𝙩𝙚𝙙 𝙗𝙮 𝘽𝙤𝙪𝙣𝙘𝘽 𝘾𝙤., 𝙇𝙩𝙙.
原產地: 韓國 𝙈𝘼𝘿𝙀 𝙄𝙉 𝙆𝙊𝙍𝙀𝘼
𝘼2489, 263, 𝘾𝙚𝙣𝙩𝙧𝙖𝙡-𝙧𝙤, 𝙔𝙚𝙤𝙣𝙨𝙪-𝙜𝙪, 𝙄𝙣𝙘𝙝𝙚𝙤𝙣, 22006, 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖
𝙝𝙩𝙩𝙥𝙨://𝙛𝙧𝙚𝙚𝙪𝙥.𝙘𝙤.𝙠𝙧/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
𝟳𝟬𝗽𝗮𝗱𝘀 (𝟮𝟮𝟬𝗺𝗹 / 𝟳.𝟰𝟯 𝗳𝗹. 𝗼𝘇.)
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 皮膚科醫生測試認證 Dermatologist tested
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
毛孔清潔墊清潔多餘的皮脂，疏通堵塞的毛孔，去角質，瞬間清爽舒緩肌膚。
Pore-clearing pads to clean excess sebum, clear clogged pores, and exfoliate, instantly refreshing and soothing skin.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 使用方法 HOW TO USE
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
洗完臉後，使用墊子的平坦表面沿著皮膚紋理的方向輕輕擦拭整個臉部。 對於黑頭、白頭等需要重點護理的部位，先用墊子的搗爛面充分吸收精華液，再輕輕塗抹一遍。 蓋緊容器蓋並蓋緊，以防止剩餘的墊子變乾。
After washing your face, gently wipe the entire face in the direction of the skin texture using the flat surface of the pad. For areas that need intensive care such as blackheads and whiteheads, use the mash surface of the pad to fully absorb the essence, then gently arrange it once more. Close the container lid and cap tightly to prevent remaining pads from drying out.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 注意事項 CAUTION
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
1. 僅供外用。 2.避免接觸眼睛。 3. 如果出現刺激或皮疹跡象，請停止使用。 4. 放在兒童接觸不到的地方。 5.使用後蓋上蓋子。
1. For external use only. 2. Avoid contact with eyes. 3. Discontinue use if signs of irritation or rash appear. 4. Keep out of reach of children. 5. Replace cap after use.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 全成分表 INGREDIENTS
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
水、甘油、碳酸水、二丙二醇、丁二醇、甜菜鹼、1,2-己二醇、泛醇、聚甘油-10月桂酸酯、尿囊素、聚甘油-4月桂酸酯、辛/辛基葡糖苷、乙基二己二醇、XANTHEXYLGLYL , 葡糖酸內酯, 辛酰水楊酸, 桉樹葉油, 櫟樹果實提取物, 薄荷酮甘油縮醛, 葡萄（葡萄）果實提取物, 梨（蘋果）果實提取物, 梅花果實提取物, 番木瓜提取物
WATER, GLYCERIN, CARBONATED WATER, DIPROPYLENE GLYCOL, BUTYLENE GLYCOL, BETAINE, 1,2-HEXANEDIOL, PANTHENOL, POLYGLYCERYL-10 LAURATE, ALLANTOIN, POLYGLYCERYL-4 LAURATE, CAPRYLYL/CAPRYL GLUCOSIDE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, XANTHAN GUM, DISODIUM EDTA, GLUCONOLACTONE, CAPRYLOYL SALICYLIC ACID, EUCALYPTUS GLOBULUS LEAF OIL, QUERCUS ACUTISSIMA FRUIT EXTRACT, MENTHONE GLYCERIN ACETAL, VITIS VINIFERA (GRAPE) FRUIT EXTRACT, PYRUS MALUS (APPLE) FRUIT EXTRACT, PRUNUS MUME FRUIT EXTRACT, CARICA PAPAYA (PAPAYA) FRUIT EXTRACT
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
𝘿𝙞𝙨𝙩𝙧𝙞𝙗𝙪𝙩𝙚𝙙 𝙗𝙮 𝘽𝙤𝙪𝙣𝙘𝘽 𝘾𝙤., 𝙇𝙩𝙙.
原產地: 韓國 𝙈𝘼𝘿𝙀 𝙄𝙉 𝙆𝙊𝙍𝙀𝘼
𝘼2489, 263, 𝘾𝙚𝙣𝙩𝙧𝙖𝙡-𝙧𝙤, 𝙔𝙚𝙤𝙣𝙨𝙪-𝙜𝙪, 𝙄𝙣𝙘𝙝𝙚𝙤𝙣, 22006, 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖
𝙝𝙩𝙩𝙥𝙨://𝙛𝙧𝙚𝙚𝙪𝙥.𝙘𝙤.𝙠𝙧/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
𝟴𝟬𝗽𝗮𝗱𝘀 (𝟭𝟵𝟬𝗺𝗹 / 𝟲.𝟰𝟮 𝗳𝗹. 𝗼𝘇.)
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 皮膚科醫生測試認證 Dermatologist tested
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
鎮靜墊可舒緩疲憊的肌膚，補充流失的水分。
Calming pads to soothe fatigued skin, replenishing lost moisture.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 使用方法 HOW TO USE
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
洗完臉後，順著肌膚紋理方向輕輕擦拭全臉。 將墊子貼在需要重點護理的部位後，約10~20分鐘後取下，輕輕拍打剩餘的精華液使其吸收。 蓋緊容器蓋並蓋緊，以防止剩餘的墊子變乾。
After washing your face, gently wipe the entire face in the direction of the skin texture. After attaching the pad to the area that needs intensive care, remove it after about 10~20 minutes and lightly tap in the remaining essence for absorption. Close the container lid and cap tightly to prevent remaining pads from drying out.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 注意事項 CAUTION
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
1. 僅供外用。 2.避免接觸眼睛。 3. 如果出現刺激或皮疹跡象，請停止使用。 4. 放在兒童接觸不到的地方。 5.使用後蓋上蓋子。
1. For external use only. 2. Avoid contact with eyes. 3. Discontinue use if signs of irritation or rash appear. 4. Keep out of reach of children. 5. Replace cap after use.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 全成分表 INGREDIENTS
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
水，甘油，甲基丙二醇，二丙烯糖，丁二基乙二醇，1,2-己糖二醇，沙洛糖，木糖醇，β鉑藻糖japonica汁，乙基己基甘油，二甲基二氮，二氯氏二酸酯，二甲酸酯，葉酸酯，葉狀雜草（蘋果素）（蘋果皮）的葡萄泡得不到葡萄味， 果實提取物、番木瓜（木瓜）果實提取物、氫化磷脂酰膽鹼、辛酸/癸酸甘油三酯、蔗糖硬脂酸酯、魚腥草提取物、洋薊葉提取物、積雪草提取物、鯨蠟硬脂醇、海藻糖酸、積雪草苷
WATER, GLYCERIN, METHYLPROPANEDIOL, DIPROPYLENE GLYCOL, BUTYLENE GLYCOL, 1,2-HEXANEDIOL, TREHALOSE, XYLITOL, BETULA PLATYPHYLLA JAPONICA JUICE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE, XANTHAN GUM, DISODIUM EDTA, VITIS VINIFERA (GRAPE) FRUIT EXTRACT, PYRUS MALUS (APPLE) FRUIT EXTRACT, PRUNUS MUME FRUIT EXTRACT, CARICA PAPAYA (PAPAYA) FRUIT EXTRACT, HYDROGENATED PHOSPHATIDYLCHOLINE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, SUCROSE STEARATE, HOUTTUYNIA CORDATA EXTRACT, CHAMAECYPARIS OBTUSA LEAF EXTRACT, CENTELLA ASIATICA EXTRACT, CETEARYL ALCOHOL, MADECASSOSIDE, MADECASSIC ACID, ASIATICOSIDE, ASIATIC ACID
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
𝘿𝙞𝙨𝙩𝙧𝙞𝙗𝙪𝙩𝙚𝙙 𝙗𝙮 𝘽𝙤𝙪𝙣𝙘𝘽 𝘾𝙤., 𝙇𝙩𝙙.
原產地: 韓國 𝙈𝘼𝘿𝙀 𝙄𝙉 𝙆𝙊𝙍𝙀𝘼
𝘼2489, 263, 𝘾𝙚𝙣𝙩𝙧𝙖𝙡-𝙧𝙤, 𝙔𝙚𝙤𝙣𝙨𝙪-𝙜𝙪, 𝙄𝙣𝙘𝙝𝙚𝙤𝙣, 22006, 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖
𝙝𝙩𝙩𝙥𝙨://𝙛𝙧𝙚𝙚𝙪𝙥.𝙘𝙤.𝙠𝙧/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
𝟴𝟬𝗽𝗮𝗱𝘀 (𝟭𝟴𝟬𝗺𝗹 / 𝟲.𝟬𝟴 𝗳𝗹. 𝗼𝘇.)
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 皮膚科醫生測試認證 Dermatologist tested
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
提亮/減少細紋和皺紋的出現，增亮發光墊可恢復肌膚活力和光澤，展現更容光煥發的膚色。
Brightening / Minimizes the appearance of fine lines and wrinkles. Brightening glow pads to restore skin vitality and shine, revealing a more radiant complexion.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 使用方法 HOW TO USE
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
洗完臉後，順著肌膚紋理方向輕輕擦拭全臉。 將墊子貼在需要重點護理的部位後，約10~20分鐘後取下，輕輕拍打剩餘的精華液使其吸收。 蓋緊容器蓋並蓋緊，以防止剩餘的墊子變乾。
After washing your face, gently wipe the entire face in the direction of the skin texture. After attaching the pad to the area that needs intensive care, remove it after about 10 ~ 20 minutes and lightly tap in the remaining essence for absorption. Close the container lid and cap tightly to prevent remaining pads from drying out.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 注意事項 CAUTION
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
1. 僅供外用。 2.避免接觸眼睛。 3. 如果出現刺激或皮疹跡象，請停止使用。 4. 放在兒童接觸不到的地方。 5.使用後蓋上蓋子。
1. For external use only. 2. Avoid contact with eyes. 3. Discontinue use if signs of irritation or rash appear. 4. Keep out of reach of children. 5. Replace cap after use.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 全成分表 INGREDIENTS
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
水、甘油、二丙二醇、煙酰胺、1,2-己二醇、泛醇、丁二醇、丙二醇、聚甘油-10月桂酸酯、馬齒莧提取物、尿囊素、半乳糖酵母菌發酵濾液、擬南芥 西班牙鼠尾草種子提取物、香料、β-葡聚醣、葡萄（葡萄）果實提取物、梨（蘋果）果實提取物、梅子果實提取物、番木瓜（木瓜）果實提取物、白樺樹汁、銀耳（蘑菇）提取物 , 抗壞血酸
WATER, GLYCERIN, DIPROPYLENE GLYCOL, NIACINAMIDE, 1,2-HEXANEDIOL, PANTHENOL, BUTYLENE GLYCOL, PROPANEDIOL, POLYGLYCERYL-10 LAURATE, PORTULACA OLERACEA EXTRACT, ALLANTOIN, GALACTOMYCES FERMENT FILTRATE, CITRUS PARADISI (GRAPEFRUIT) FRUIT EXTRACT, CAMELLIA JAPONICA FLOWER EXTRACT, ANTHEMIS NOBILIS FLOWER WATER, GLYCERYL ACRYLATE/ACRYLIC ACID COPOLYMER, XANTHAN GUM, ETHYLHEXYLGLYCERIN, CARBOMER, ARGININE, ADENOSINE, SODIUM HYALURONATE, DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE, PVM/MA COPOLYMER, GLUCONOLACTONE, DISODIUM EDTA, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL, SALVIA HISPANICA SEED EXTRACT, FRAGRANCE, BETA-GLUCAN, VITIS VINIFERA (GRAPE) FRUIT EXTRACT, PYRUS MALUS (APPLE) FRUIT EXTRACT, PRUNUS MUME FRUIT EXTRACT, CARICA PAPAYA (PAPAYA) FRUIT EXTRACT, BETULA ALBA JUICE, TREMELLA FUCIFORMIS (MUSHROOM) EXTRACT, ASCORBIC ACID
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
𝘿𝙞𝙨𝙩𝙧𝙞𝙗𝙪𝙩𝙚𝙙 𝙗𝙮 𝘽𝙤𝙪𝙣𝙘𝘽 𝘾𝙤., 𝙇𝙩𝙙.
原產地: 韓國 𝙈𝘼𝘿𝙀 𝙄𝙉 𝙆𝙊𝙍𝙀𝘼
𝘼2489, 263, 𝘾𝙚𝙣𝙩𝙧𝙖𝙡-𝙧𝙤, 𝙔𝙚𝙤𝙣𝙨𝙪-𝙜𝙪, 𝙄𝙣𝙘𝙝𝙚𝙤𝙣, 22006, 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖
𝙝𝙩𝙩𝙥𝙨://𝙛𝙧𝙚𝙚𝙪𝙥.𝙘𝙤.𝙠𝙧/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
𝟴𝟬𝗽𝗮𝗱𝘀 (𝟮𝟭𝟬𝗺𝗹 / 𝟳.𝟭𝟬 𝗳𝗹. 𝗼𝘇.)
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 皮膚科醫生測試認證 Dermatologist tested
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
提亮/減少細紋和皺紋的出現，具有吸收效果和清爽觸感的保濕護理墊。
Brightening / Minimizes the appearance of fine lines and wrinkles. Moisturizing care pads with an absorbent effect and refreshing touch.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 使用方法 HOW TO USE
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
洗完臉後，順著肌膚紋理方向輕輕擦拭全臉。 將護墊貼在需要重症護理的部位後，10-20 分鐘後將其取下，輕輕拍打剩餘的精華液使其吸收。蓋上容器蓋並蓋緊蓋子，以防止剩餘的護墊變乾。
After washing your face, gently wipe your entire face in the direction of the skin texture. After attaching the pad to the area that needs intensive care remove it after 10-20 minutes and lightly tap in the remaining essence for absorption Close the container lid and cap tightly to prevent remaining pads from drying out.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 注意事項 CAUTION
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
1. 僅供外用。 2.避免接觸眼睛。 3. 如果出現刺激或皮疹跡象，請停止使用。 4. 放在兒童接觸不到的地方。 5.使用後蓋上蓋子。
1. For external use only. 2. Avoid contact with eyes. 3. Discontinue use if signs of irritation or rash appear. 4. Keep out of reach of children. 5. Replace cap after use.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 全成分表 INGREDIENTS
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
水、甘油、丁二醇、甘油三酯、酵母菌/馬鈴薯提取物發酵產物濾液、酵母菌/薏苡仁馬鈴薯種子發酵產物濾液、乳酸桿菌/大豆發酵產物提取物、乳酸菌/大米發酵產物、乳酸桿菌/人參根發酵產物濾液、透明質酸鈉、金縷梅 , 番荔枝根提取物，聚甘油 10 硬脂酸酯，氫化卵磷脂，神經酰胺 NS，神經酰胺 NP，神經酰胺 AP，神經酰胺 EOP
WATER, GLYCERIN, BUTYLENE GLYCOL, TREHALOSE, NIACINAMIDE, DIETHOXYETHYL SUCCINATE, 1,2-HEXANEDIOL, TRIETHYLHEXANOIN, CETYL ETHYLHEXANOATE, POLYGLYCERYL-10 DIOLEATE, SUCROSE OLEATE, ALLANTOIN, XANTHAN GUM, ETHYLHEXYLGLYCERIN, ADENOSINE, PROPANEDIOL, DISODIUM EDTA, SALVIA HISPANICA SEED EXTRACT, FRAGRANCE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, SACCHAROMYCES/POTATO EXTRACT FERMENT FILTRATE, SACCHAROMYCES/COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN SEED FERMENT FILTRATE, LACTOBACILLUS/SOYBEAN FERMENT EXTRACT, LACTOBACILLUS/RICE FERMENT, LACTOBACILLUS/GINSENG ROOT FERMENT FILTRATE, SODIUM HYALURONATE, HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HAZEL) EXTRACT, BROUSSONETIA KAZINOKI ROOT EXTRACT, POLYGLYCERYL-10 STEARATE, HYDROGENATED LECITHIN, CERAMIDE NS, CERAMIDE NP, CERAMIDE AP, CERAMIDE EOP
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
𝘿𝙞𝙨𝙩𝙧𝙞𝙗𝙪𝙩𝙚𝙙 𝙗𝙮 𝘽𝙤𝙪𝙣𝙘𝘽 𝘾𝙤., 𝙇𝙩𝙙.
原產地: 韓國 𝙈𝘼𝘿𝙀 𝙄𝙉 𝙆𝙊𝙍𝙀𝘼
𝘼2489, 263, 𝘾𝙚𝙣𝙩𝙧𝙖𝙡-𝙧𝙤, 𝙔𝙚𝙤𝙣𝙨𝙪-𝙜𝙪, 𝙄𝙣𝙘𝙝𝙚𝙤𝙣, 22006, 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖
𝙝𝙩𝙩𝙥𝙨://𝙛𝙧𝙚𝙚𝙪𝙥.𝙘𝙤.𝙠𝙧/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
𝟳𝟬𝗽𝗮𝗱𝘀 (𝟮𝟬𝟬𝗺𝗹 / 𝟲.𝟳𝟲 𝗳𝗹. 𝗼𝘇.)
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 皮膚科醫生測試認證 Dermatologist tested
█ 眼睛刺激測試（體外非動物測試）Eye Irritation Tested (in vitro non-animal test)
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
集卸妝、去角質、毛孔護理於一身的控油潔面墊。
Oil cleansing pads that take care of make-up cleansing, exfoliation, and pore care all at once.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 使用方法 HOW TO USE
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
使用墊子的壓紋表面卸妝和防曬。 卸眼妝時，閉眼輕輕上下擦拭，以免殘留物進入眼內。 蓋緊容器蓋並蓋緊，以防止剩餘的墊子變乾。
Remove makeup and sunscreen using the embossed surface of the pad. When removing eye makeup, gently wipe up and down with your eyes closed so that no residue gets into your eyes. Close the container lid and cap tightly to prevent remaining pads from drying out.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 注意事項 CAUTION
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
1. 僅供外用。 2.避免接觸眼睛。 3. 如果出現刺激或皮疹跡象，請停止使用。 4. 放在兒童接觸不到的地方。 5.使用後蓋上蓋子。
1. For external use only. 2. Avoid contact with eyes. 3. Discontinue use if signs of irritation or rash appear. 4. Keep out of reach of children. 5. Replace cap after use.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
█ 全成分表 INGREDIENTS
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
水、甘油、肉荳蔻酸異丙酯、二丙二醇、丁二酸二乙氧基乙酯、甲基丙二醇、丙二醇、聚甘油-10月桂酸酯、丁二醇、辛乙二醇，橄欖酸鈉，尿囊素，黃芩花水、吡羅克酮乙醇胺、乙基己基甘油、1,2-己二醇、乙二胺四乙酸二鈉、透明質酸鈉、黃芩根提取物、丹參籽提取物、梅子提取物、忍冬提取物、蜜蠟皂角葉提取物，香味，芍藥根提取物、鳳梨（菠蘿）果實提取物、JANIA RUBENS 提取物，菠蘿蛋白酶
WATER, GLYCERIN, ISOPROPYL MYRISTATE, DIPROPYLENE GLYCOL, DIETHOXYETHYL SUCCINATE, METHYLPROPANEDIOL, PROPANEDIOL, POLYGLYCERYL-10 LAURATE, BUTYLENE GLYCOL, CAPRYLYL GLYCOL, SODIUM OLIVATE, ALLANTOIN, ANTHEMIS NOBILIS FLOWER WATER, PIROCTONE OLAMINE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, 1,2-HEXANEDIOL, DISODIUM EDTA, SODIUM HYALURONATE, SCUTELLARIA BAICALENSIS ROOT EXTRACT, SALVIA HISPANICA SEED EXTRACT, PRUNUS MUME FRUIT EXTRACT, LONICERA JAPONICA (HONEYSUCKLE) FLOWER EXTRACT, SAPONARIA OFFICINALIS LEAF EXTRACT, FRAGRANCE, PAEONIA SUFFRUTICOSA ROOT EXTRACT, ANANAS SATIVUS (PINEAPPLE) FRUIT EXTRACT, JANIA RUBENS EXTRACT, BROMELAIN
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
𝘿𝙞𝙨𝙩𝙧𝙞𝙗𝙪𝙩𝙚𝙙 𝙗𝙮 𝘽𝙤𝙪𝙣𝙘𝘽 𝘾𝙤., 𝙇𝙩𝙙.
原產地: 韓國 𝙈𝘼𝘿𝙀 𝙄𝙉 𝙆𝙊𝙍𝙀𝘼
𝘼2489, 263, 𝘾𝙚𝙣𝙩𝙧𝙖𝙡-𝙧𝙤, 𝙔𝙚𝙤𝙣𝙨𝙪-𝙜𝙪, 𝙄𝙣𝙘𝙝𝙚𝙤𝙣, 22006, 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖
𝙝𝙩𝙩𝙥𝙨://𝙛𝙧𝙚𝙚𝙪𝙥.𝙘𝙤.𝙠𝙧/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁