關於「愛丁堡藝穗節臺灣季」#

    「愛丁堡藝穗節」（Edinburgh Festival Fringe）於1947年開始舉辦，是愛丁堡藝術節中最熱鬧、最具草根性色彩的跨階級藝術表演。每年八月來自全球的頂尖藝術家及團體集結在愛丁堡演出，為期三週，超過百萬人次的觀眾參與，是國際表演藝術的重要盛事。今年，文化部特別重視此項國際藝文活動，公開甄選團隊籌畫「臺灣季」，期望在國際舞台上展現臺灣特色。這是愛丁堡藝穗節舉辦至今，首屆出現以臺灣為主題的表演系列。而肢體音符舞團在眾多團隊中脫穎而出，要將臺灣美好的人文與民情與世界接軌，讓世界看見臺灣。

 關於《紅蛋》"Eggs of Blessings" #

•     「紅蛋」在我們的傳統中是慶祝新生、是意義非凡。除了期望孩子能平安長大，更重要的是讓親朋好友、街坊鄰居能夠團聚，一起分享新生命的喜悅，慶祝新生命的延續，並祈求萬物也能生生不息。

•        舞作《紅蛋》將運用熟悉的台灣民謠，如：山頂黑狗兄、青春嶺、內山姑娘、夜樂風、望春風……等經典民謠，運用現代舞創作手法，將屬於臺灣獨特的「彌月之喜」分享給觀眾，把臺灣的生活融入舞作，引領觀眾細說臺灣生活風貌。

•     《紅蛋》將在8/1~24於愛丁堡Dance Base演出21場，透過街頭宣傳及劇場專業演出，讓國際友人能在英國聽見臺灣民謠，在舞作中認識臺灣獨特的人文民情，在表演藝術中見證臺灣的美好。

  資金籌募 #

    此次出國演出雖有文化部補助機票、簽證費、旅英期間住宿及部份貨運費，但舞團仍需自行籌募演出人員工作費、演出製作費及旅英一個月生活伙食費共計60多萬。雖然華團長已經有「舉債也要去愛丁堡」的準備，舞者們也說「放棄台灣教學工作及演出，也要演《紅蛋》」，但在面臨連伙食費都沒有著落的窘境下，我們需要您的支持！

    若您願意出資「送《紅蛋》前進愛丁堡藝穗節，讓世界看見台灣」，舞團將回饋精美造型琉璃文鎮、舞作音樂CD、手繪筆記本及紀念運動毛巾等，以感謝您對我們的支持。

    500不嫌少，對表演者是莫大的支持，對舞團更是重要的鼓勵。也希望借由您轉po此訊息聚集眾人的力量，讓我們向愛丁堡挺進，讓更多人看見臺灣的生命力！

• 為感謝贊助者，舞團於愛丁堡演出期間，將郵寄特製的紅蛋明信片回臺灣給有心的贊助人，期望大家能共襄盛舉！

#

http://goo.gl/NmFaAw

關於 #

肢體音符舞團#

Jade & Artists Dance Troupe

    肢體音符舞團成立於1997年，為文化部扶植團隊，以成為全方位表演團體為目標。東方柔美內斂的肢體線條與西方外放技巧的融合，是舞團獨特的風格與特色。在藝術總監華碧玉帶領下，曾多次赴歐洲及南美洲、日本及韓國演出並大獲好評。

• 駐西班牙代表侯清山大使表示：「好的舞蹈演出貴在臨場之張力，即便是在演出後，歷歷場景依舊在心中迴盪不已，肢體音符舞團的作品即是如此。」
• Dance Europe曾於2009年五月號(No.129)評論《觀。自在》「華碧玉在舞者身上創造了許多漂亮的肢體語彙；舞者在臺上的移動呈現夢幻的寧靜與安詳讓人印象深刻。」“Hua created many beautiful patterns with her dancers, who certainly moved with impressive dream-like serenity and calm.”
• PAR表演藝術雜誌評論《七里香》「這齣完全以年輕人為根基的作品，或是肢體音符團長華碧玉的放手與監督，有著新人呈現之夜令人驚異的完整性！ 」

 更多有關舞團介紹請參考  http://jadeweb.myweb.hinet.net/

 參與愛丁堡藝穗節團員：

華碧玉 / 藝術總監        佛光大學人文藝術碩士
許瑋玲 / 創作暨演出    國立台北藝術大學舞蹈表演碩士
林春輝 / 創作暨演出    國立台北藝術大學舞蹈研究所創作主修
周燕琳 / 演出               美國加州藝術學院舞蹈碩士
陳思銘 / 演出               中國文化大學舞蹈系畢業
陳逸茹 / 演出               台南應用科技大學舞蹈系畢業
魏    珍 / 行政總監
林怡雯 / 技術統籌