我是 Andy,一個來自台灣的碩士交換生,目前在比利時魯汶大學(KU Leuven)進行研究交換。
在這裡,英語成為了我的第一語言: 課堂報告、實驗室討論、跟各國同學的日常聊天,全部都用英文。目前七個月下來,口說確實進步了不少,聽力也跟著提升。但某天晚上,當我坐在電腦前要回覆指導教授的一封正式信件時,我愣住了。
> 腦中的想法很清楚,嘴巴說得出來,但手指放在鍵盤上,卻遲遲組織不出一段「讀起來像母語者寫的」文字。
打開 ChatGPT,貼上我的草稿,讓它幫我潤飾。三十秒後,一封完美的信件出現了。但點下送出的那一刻,心裡有一種說不出的愧疚:
1. 如果對方發現這不是我寫的呢? 2. 如果我永遠都需要 AI 幫我擦屁股呢?
> 這個念頭讓我開始思考:與其等著被 AI 取代,不如現在就用 AI 來強化自己的基礎能力。
二、問題不是「不學」,而是「沒有場景」
回想我自己的經驗,語言學習最大的障礙從來不是缺乏工具。市面上有 Duolingo、Babbel、Busuu 它們全都很好,但它們的核心體驗就是刷題。選擇題、配對題、聽力填空,這些練習是有效的,但也是痛苦的。你需要意志力才能堅持下去。
但是「寫日記」不一樣!
寫日記可能是你本來就想做的事。記錄今天發生了什麼、心情如何、想到了什麼,這些事情本身就有價值,不需要額外的動機。如果在這個過程中,有一位老師能即時告訴你「這句話文法有誤」「這個詞可以用更道地的說法」「來做幾題小測驗鞏固一下」,那麼語言學習就不再是一件需要額外撥出時間的苦差事,而是成為生活的一部分。
> 這就是 DiaryTutor 的核心理念:把學習藏進日常。
![]()
三、DiaryTutor 能做什麼?
📝 AI 即時批改:不只改錯,還教你怎麼寫更好
每篇日記提交後,AI 老師會從三個維度批改:
- 文法修正:標示錯誤類型(時態、主詞動詞一致、冠詞、介系詞、拼寫、語序),逐條解釋為什麼錯、該怎麼寫更好 - 用詞升級:把「可以用但不夠道地」的表達,升級為母語者更自然的說法 - 整體評分:A+ 到 C 的七級評分,附上老師的鼓勵回饋
所有解釋都用你的母語呈現,不用擔心「看不懂老師在說什麼」。
🎯 自動出題測驗:錯過的,馬上練
批改完成後,系統自動從你犯的錯誤中生成選擇題測驗。不是隨機出題,而是針對你剛剛犯的錯。這樣的即時強化,比事後翻筆記有效十倍。
🎨 情緒追蹤 + 心情塗鴉
每篇日記可以搭配一幅隨手塗鴉,AI 將會分析你的用色和筆觸來判讀情緒。搭配每週情緒日曆和長期趨勢圖,DiaryTutor 不只是語言工具,也將會是你的情緒日記本。
🎭 三種老師風格,選你喜歡的
- 溫柔鼓勵型:「寫得很好!這裡有個小建議⋯⋯」
- 嚴格精準型:「這個時態用法有誤,應該是⋯⋯」
- 輕鬆聊天型:「哈!這個說法好有趣,更自然的講法是⋯⋯」
> 你可以隨時切換,慢慢尋找到最適合自己的學習節奏。
![]()
👥 學習社群:不是一個人在練
- 學習小組:邀請朋友一起寫日記、互看批改結果、相互通過測驗從別人的錯誤中學習 - 社群動態牆:瀏覽其他學習者的公開日記,按讚、追蹤 - 排行榜:連續寫作天數、測驗準確率,通過良性競爭讓你更有動力 📱 一鍵分享到 Instagram:把日記變成作品
我們大多數人經常在 Instagram 上分享一天的風景、一杯咖啡、一段心情,但很少有人想過今天寫下的那句話,其實就是最美的內容!
DiaryTutor 內建完整的 IG 分享編輯器,讓你寫完日記後,可以直接把最喜歡的一句話變成一張高質感貼文或限時動態貼紙貼在任何你想發的內容上面。
-
五種精心設計的模板:日記節錄、雜誌封面、大字引言、手帳紙條、字典卡(AI 幫你潤飾過的新詞彙),每一種都像從文青雜誌裡剪下來的一頁。
-
自選你想分享的段落:不只有 AI 自動切分的句子,你可以回到完整日記選取任意文字,挑出「今天這句最打中我」的那段。
-
中英文字體分開搭配:中英文各有五種不同字體任意組合搭配。你的中文、你的英文,用自己最喜歡的方式來呈現。
-
貼紙模式:一鍵輸出透明 PNG,可以像貼紙一樣貼進 IG 限時動態,毫無違和地融入你原本的貼文風格。
> 以前寫日記是寫給自己看的;現在,它也可以是你想被世界記住的一面。![]() ![]()
📊 完整學習數據儀表板
1. 分數趨勢曲線:追蹤你的寫作能力成長軌跡
2. 錯誤類型分析:哪類文法最需要加強
3. 詞彙成長追蹤:記錄你的用詞多樣性提升
4. 寫作頻率熱力圖:視覺化你的寫作習慣
> 你的每一篇日記都在幫你建立一份專屬的語言能力報告。
![]()
四、為什麼需要募資?
> 我想做一件很酷的事:讓免費用戶也能直接使用 AI 批改。
市面上多數語言學習 App 的免費版都是「閹割版」,其核心功能鎖在付費牆後面。但 DiaryTutor 的免費用戶,從第一天起就能夠做到:
✅ 每天寫一篇日記並獲得完整 AI 批改回饋 ✅ 自動生成個人化測驗 ✅ 使用情緒追蹤和心情塗鴉 ✅ 加入學習社群和小組 ✅ 查看學習統計數據 ✅ 享有每月 2 次的連擊保護 ✅ IG 分享編輯器(五模板 + 自選段落 + 貼紙模式)全功能免費使用
* 以上這些全部免費!!!
但是要維持這樣的服務並不便宜:
1. LLM API 調用成本:每一篇日記的批改、每一次測驗的生成,都需要呼叫大型語言模型(目前使用 Claude),這樣的 API 調用都是按次計費的
2. 伺服器與資料庫:PostgreSQL、Redis、檔案儲存,隨用戶增長成本指數上升
3. App Store 上架:Apple Developer Program 年費 $99 USD,Google Play 一次性 $25 USD 4. 持續開發與維護:新語言支援、功能迭代、Bug 修復 5. 分享模板持續擴充:目前的五款模板只是起點。募資成功後我將投入資源製作季節限定模板、情緒主題系列、插畫家聯名款、以及動態輸出模板(GIF / 短影片,直接貼到 Reels 與 Story)。這些需要商用字體授權、插畫家合作費、以及更進階的渲染技術,你贊助的每一塊錢,都會變成未來你想分享那天手邊多一個選擇! 6. 更多語言支援: 讓更多人可以用自己想學的語言寫日記,目前已在積極規劃韓文與日語的加入,每新增一個語言,都需要針對該語言的語法特性重新訓練批改邏輯、建立對應的測驗題庫,以及完善的字體與介面支援。你的支持,就是下一個語言解鎖的燃料。
這個專案從構想、設計、前後端開發到 AI 整合,全部由我一個人完成。我不是一間公司,我是一個在學校宿舍裡寫 code 的交換生。募資的每一分錢,都將直接投入讓這個產品變得更好、讓更多人免費使用。
🎟️ 如何兌換贊助回饋?
每位贊助者將收到一組 專屬兌換碼,在 App 內輸入後即可自動升級帳號,立即享有對應方案的所有權益。
Instagram:https://www.instagram.com/diarytutor/
風險與挑戰
關於 AI 功能的使用限制
學習日記使用 AI 技術提供日記批改與語言建議,為確保所有贊助者
都能獲得穩定的服務品質,每位用戶每日的 AI 功能使用次數設有上
限。若未來因技術優化而調整上限,將提前於專案頁面公告。
關於訂閱期間起算
早鳥贊助者的訂閱期間,自 App 正式上線後開始計算,與付款日期
無關。預計正式上線時間為 2026 年 Q3,若有任何時程調整,將於
專案頁面即時更新並通知所有贊助者。
關於開發進度
目前核心功能已完成開發,正在進行最終測試與優化。軟體開發過程
中可能面臨技術調整或細節修改,若有影響回饋內容的重大變更,我
們承諾至少提前 14 天透過專案頁面公告,並保障贊助者的退款權利。
我們的承諾
團隊將定期於專案頁面發布開發進度更新,確保每位贊助者都能掌握
最新狀況。如有任何問題,歡迎透過專案頁面聯繫我們,我們承諾於
3 個工作日內回覆。
專案可能遇到各種不可控因素,若遇突發狀況,將通知贊助者最新狀況。當您贊助此計畫即同意承擔此風險,並接受可能延遲出貨之變因。
退換貨規則
退款政策
募資期間(專案結束前)
贊助者可於專案募資期間內申請全額退款,不收取任何手續費。
專案成功後、App 上線前
若 App 尚未正式上線,贊助者可申請全額退款。請透過專案頁面
聯繫我們,我們將於 7 個工作日內處理完畢。
App 正式上線後
依台灣消費者保護法第 19 條規定,數位內容於消費者開始使用後,
不適用七日鑑賞期之退貨權利。
但有以下例外情形,我們仍接受退款申請:
- App 核心功能出現嚴重錯誤,且於 14 日內未能修復
- 實際提供之功能與募資頁面描述有重大不符
退款申請請透過專案頁面聯繫我們,我們將於收到申請後 7 個工作
日內審核並回覆處理結果。
訂閱期間變更
若因不可抗力因素(如 AI 服務商政策改變)導致服務無法繼續提
供,我們將按剩餘訂閱天數比例退還費用。
客服聯絡方式
本專案的募資資金將由 DiaryTutor 提案人-李彥勳負責收取管理,且全數將提供給 DiaryTutor 品牌使用。
對計畫還有其他疑問嗎?請見 常見問答。
認為此專案有違規或不適合嘖嘖使用者的地方嗎?請填寫表單協助我們檢查。
|