小火伴卡式雙爐 鍋爐x烤爐#

不只講究美型，更結合高效火力技術與細緻控火表現，
在設計與性能之間取得平衡，實現內外兼具的優雅實力。

今年無論是 露營、野餐或家庭聚會，都能因為千石阿拉丁的全新卡式爐系列，而有全然不同的料理體驗。本次推出兩款兼具節能與多功能的「節能卡式爐」及「烤炙卡式爐」，就讓雙爐激發你的料理魂！

🔥 節能卡式爐｜小火伴重點一次看

・千石阿拉丁經典美型，輕巧好攜
・龍捲內焰燃燒，2.9kW 發揮相當 3.5kW 高效火力
・支援 15–26 公分鍋具，滿足多人料理
・無段火力 × 防風 × 節能設計，穩定續航
・壓力偵測自動斷火，磁吸式瓦斯罐好安裝
・不沾爐架，一擦即淨，清潔輕鬆

🔥 炙烤卡式爐｜小火伴烤炙款重點一次看

・千石阿拉丁經典美型，輕巧好攜
・廣幅熱烘烤板設計，受熱均勻不易焦
・一台雙用途，烤網／串燒架自由切換
・無段火力 × 防風 × 節能設計，穩定續航
・壓力偵測自動斷火，磁吸式瓦斯罐好安裝
・不沾爐架設計，一擦即淨，清潔輕鬆

,龍捲內焰非一般的外焰，將火力往內集中的特殊燃燒技術。進而提升加熱效率。#

．火不亂跑，熱更集中：火焰包覆鍋底，加熱效率直線上升，不再浪費瓦斯。#

．同樣的火力，能煮得更快：加熱速度更穩、更均勻，煮湯、燉煮、慢火料理超到位。#

．真正的省瓦斯神器因為熱能利用率高，實際耗瓦斯比一般外焰更省。．抗風更強，不怕風吹亂火
熱流在爐頭裡旋轉時自然形成防護，更適合戶外使用。#

節能卡式爐的龍捲內焰與高效燃燒設計，

讓 2.9kW 的輸出能燒出接近 3.5kW 等級的火力表現，且相較其他卡式爐更省瓦斯，可連續使用一小時11分鐘。

加熱更快、鍋緣火力更集中，煮湯、快炒都能迅速上溫。

同時搭配 無段式火力調節，

從爆炒強火到慢燉小火，都能精準掌控

無論是 居酒屋料理、露營料理，還是桌邊料理，烤炙卡式爐都能完美駕馭。

烤牛排、起司鍋、烤肉串、烤吐司，早午餐、炙燒料理、甜點，想烤什麼就烤什麼

不只是烤肉、烤魚，烤炙卡式爐是你 料理場景的焦香小火伴。

還有更多專家推薦#

風險與挑戰

退換貨規則

客服聯絡方式

營業人登記資訊