大家好，我是中山淳雄。

我希望通過募資將這本書翻譯成中文並在台灣出版，讓更多的讀者能夠了解並學習日本娛樂產業的成功經驗。除了知識的傳遞外也期待可以達成文化的交流。希望透過這本書，讀者能夠更深入地理解日本娛樂產業的成功秘訣，並應用到台灣在地的產業發展中。

「角色經濟體系洞察講壇」試閱

CAPSULE 執行長埴渕修世：

中山淳雄先生在日本是非常有名且具有影響力的學者，為娛樂業界提供諮詢顧問服務。《IP經濟時代，日本娛樂產業進化論》不僅是一本講述日本娛樂產業的興衰及發展，更是透過中山淳雄先生專業的見解，提出日本在漫畫、電視和音樂等領域中能夠成功的要素。如此易讀、概念清晰的書籍，推薦給所有對娛樂產業有興趣的人，請務必嘗試看看。

網路基因創辦人/總經理施俊宇：

有不少創作者都提過，物理學家牛頓寫給朋友信中的這一段話。“If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants.” -Issac Newton相對於台灣算是萌芽期的IP經濟產業，日本從過去到現在不管成功或失敗的經驗與紀錄，算是毋庸置疑的巨人，如果我們可以站在IP巨人的經驗之上，找出產業未來前進的方向，我想就是這本書之所以出版在市場上最大的價值。

風險與挑戰

我們致力於準時完成《IP經濟時代日本娛樂產業進化論》的翻譯和出版，目標是在2024年內完成所有贊助方案的生產和出貨。然而，募資計畫中存在諸多變數，製作和生產過程中仍有可能發生意外，導致出貨延遲。這些潛在的風險包括：
疫情影響：如果疫情反覆，可能會影響到翻譯、印刷和物流等環節的進度。
天災人禍：不可預測的天災或其他意外事件可能會影響到計畫的進行。
原物料短缺：若發生原物料供應問題，可能會導致印刷和製作過程延遲。
製程調整：在翻譯和編輯過程中，為了確保書籍的品質，可能需要進行必要的製程調整，這也可能會影響到整體進度。
工廠或物流延宕：印刷和物流過程中出現的延誤，可能會影響到最終的出貨時間。
我們的團隊已經提前展開了翻譯工作，並在設計和編輯方面投入了大量精力。目前，所有工作都在按照計劃進行，我們對於按時完成並交付這本書充滿信心。然而，我們也意識到，在出版過程中可能會遇到一些無法預見的挑戰。如果出現任何延遲或問題，我們將會在嘖嘖集資頁面和集資信件中及時向所有贊助者通報最新進展。
我們感謝您的理解與支持，希望能夠順利克服所有挑戰，將這本重要的書籍送到您的手中。贊助此計畫，即視同您願意承擔上述風險（風險未必會發生）。若無法接受延遲出貨風險，於集資期間內，請登入帳號後，於右上角選單中 >>> 贊助紀錄 >>> 修改/查看紀錄 >>> 選擇【取消贊助並退款】按鈕。嘖嘖會透過您贊助時的原付款方式退還您所支持的金額（不包含虛擬帳號轉帳交易手續費）。